United States or Montserrat ? Vote for the TOP Country of the Week !


Eh bien! comment t'appelles-tu? Il s'appelle Signol. Mieux que ça, Rossignol. Mauvais! mauvais le calembourg! Absurde! Laissez-le donc s'asseoir! Qui? le calembourg? Non, Berlioz. Ohé! Fleury, apportez-nous du punch, et du fameux; cela vaudra mieux que les bêtises de cet autre qui veut faire le malin. Enfin, voil

Il y a l'extra-sérieux, le garçon qui pontifie et vous sert un sandwich avec la dignité d'un sénateur romain élaborant une loi. Il y a l'extra-gai, celui qui plaisante avec vous, risque le calembourg facile avec le mot thé. Un type bien curieux, c'est l'extra-prévenant, qui vous dit, lorsque vous lui demandez une glace: Non, non, ça vous ferait mal, prenez plutôt du punch bien chaud.

Ne va pas le faire fumer malgré lui quand il sera marié... Oh! oh!... calembourg! Ah! mon père!... » Enfinreprend Bellequeue, «il ne va plus

»Ça faisait presque un calembourg! Monsieur Chopard, taisez-vous donc... Adélaïde nous écoute!... Eh ben, quel mal... ne va-t-elle pas se marier?... Ça sera ben une autre chanson... oh! oh! oh

Ici Chopard se retourne et se mord les lèvres en se disant: «Ah! mon Dieu!... le cœur atout!... J'ai fait un calembourg malgré moi!... Certainement ce n'est pas le moment, mais l'habitude d'avoir de l'esprit, ça vous emporte!...»

Et quelle variété! Il y a des fermiers, fermiers amateurs et gros fermiers; des clergymen de diverses espèces, les uns âgés et vénérables, d'autres bruyants, d'autres tristement adonnés au défaut clérical du calembourg; il y a des marchands, des officiers de vaisseau, un prévôt de ville, un intendant «discret, raisonnable et ingénieux», un évêque, un capitaine qui a été des années prisonnier des Indiens en Amérique, «officier très gentleman et très poli», un ancien médecin de marine, vétéran agréable, chaud de coeur, battu par les climats et qui, avec le goût des gens de mer pour les paysages tristes, s'est retiré près «des moors romantiques »; il y a des ducs, des professeurs, des hôteliers, et jusqu'

On attendait ce moment avec impatience, car Bellequeue faisait de vains efforts pour entretenir la conversation, et M. Chopard se creusait la tête pour faire un nouveau calembourg.

» Tu as raison... il faut qu'il s'explique sur ses intentions ultérieures... n'est-ce pas?... Tiens, ultérieures... ça fait presque un calembourg!... Mais

Ce qui prouve qu'on cultivait le calembourg bien avant la venue du fameux M. de Bièvre, et qu'on le faisait alors tout aussi bon ou tout aussi mauvais que lui et ses successeurs. Braque (rue de): Elle doit son nom

»J'ai mis ce calembourg dans Beppo, et ce n'est pas un vol, mais un honnête échange, car Scrope a fait fortune