United States or Andorra ? Vote for the TOP Country of the Week !


Probably the best thing for my mental training was that Mr. Hoyt interested me in my Virgil, Horace, and Xenophon, and required me to write out my translations in the best English at my command. But to all his pupils he did not prove so helpful.

For this reason Shakspeare chose a syllabic measure which was very common before his time, but which was then going out of fashion, though it still continued to be frequently used, especially in translations of the classical poets. In some such manner might the shades express themselves in the then existing translations of Homer and Virgil.

The craving to rest the mind upon a solid ground of truth, which was kept in abeyance under the Republic by the incessant calls of active life, now asserted itself in all earnest characters, and would not be content without satisfaction. Virgil was cut off before his philosophical development was completed, and therefore it is useless to speculate what views he would have finally espoused.

As soon as the door was closed on Sir James, his lordship hastened to Master Freake's side, and entered into low and earnest conversation with him. I walked across to the folios, hoping to find amongst them an editio princeps of Virgil, but was recalled by a loud "Oliver" from Master Freake.

Thus one should follow the precepts of Aristotle for theory, and imitate Virgil for epic and Seneca for tragedy. The rhetorical character of these poetical models is significant. Both are stylists, of a distinct literary flavor. Both recommended themselves to the renaissance because they too were imitators of earlier literary models.

In my eyes, the "Lutrin," the "Dispensary," and the "Rape of the Lock," are standards of grace and elegance, not to be paralleled by antiquity; and eternal reproaches to Voltaire, whose indelicacy in the "Pucelle" degraded him as much, when compared with the three authors I have named, as his "Henriade" leaves Virgil, and even Lucan, whom he more resembles, by far his superiors.

Murrell was finally brought to book by his supposed confederate, Virgil A. Stewart, the spy, who went under the name of Hues, whose evidence, after many difficulties, no doubt resulted in the breaking up of this, the largest and most dangerous band of outlaws this country ever saw; although Stewart himself was a vain and ambitious notoriety seeker.

However unwilling Master Philip had been to disturb himself for errands, he was nothing loth to show his knowledge, and recited glibly enough several lines of his Virgil verbatim; thereby pleasing his fond parents greatly and my grandfather not a little. "I will add a crown to your savings, Philip," says his father. "And here is a pistole to spend as you will," says Mr.

The liberal studies were still cultivated in the schools of Autun and Bordeaux; and the language of Cicero and Virgil was familiar to the Gallic youth. Their ears were astonished by the harsh and unknown sounds of the Germanic dialect, and they ingeniously lamented that the trembling muses fled from the harmony of a Burgundian lyre.

If an Englishman cannot get literary culture out of his Bible, his Shakespeare, his Milton, neither, in my belief, will the profoundest study of Homer and Sophocles, Virgil and Horace, give it to him.