United States or Bermuda ? Vote for the TOP Country of the Week !
The method of translation is that adopted by Professor Butcher and myself in the Odyssey, and by me in a version of Theocritus, as well as by Mr. Ernest Myers, who preceded us, in his Pindar. That method has lately been censured and, like all methods, is open to objection.
The howling of the storm mingled with the shrieks of the sea-fowl, and sounded like the dirge of the three devoted beings, who, pent between two of the most magnificent, yet most dreadful objects of nature a raging tide and an insurmountable precipice toiled along their painful and dangerous path, often lashed by the spray of some giant billow, which threw itself higher on the beach than those that had preceded it.
To each of these came the call, and he worked and dared and passed, having, perhaps, advanced one little step in the long march that has led toward the perfecting of flight. It is not yet twenty years since man first flew, but into that twenty years have been compressed a century or so of progress, while, in the two decades that preceded it, was compressed still more.
The travellers were received at the Hohenort Gate by Captain Van Duivenvoorde, preceded by an old sergeant, carrying a lantern, who opened the gate. The captain embraced his brave, beloved comrade, Dornburg; a few farewell words and god-speeds echoed softly from the fortification walls, and the trio stepped forth into the open country. For a time they walked silently through the darkness.
Denys, to prostrate himself at the feet of the apostles of France; the next day he made his entrance into the capital, preceded by the clergy, the nobility, and the people. He still wore the cross upon his shoulder; the sight of which, by recalling the motives of his long absence, inspired the fear that he had not abandoned the enterprise of the Crusade.
For his genius had preceded that of Selamlik Pasha, the friend of the Mouffetish at Cairo, by one day only. Selamlik himself had collected taxes on dancing-girls all the way from Cairo to Khartoum; and to be hoist by an Arab in a foot regiment having no authority and only a limitless insolence, was more than the Excellency could bear.
The whole story was there, not to be misread especially by a Candidate who travels about the country making speeches, and being recognized every hour or so from his pictures which have preceded him. A smile came to his face, and Jimmie set down the coffee-cup from one trembling hand and the "sinker" from the other, and rose from his stool.
Then by us has she been requested to state whence preceded the jewels, gold plate, silver, precious stones, regal furniture, carpets, et cetera, worth 200,000 doubloons, according to the inventory found in her residence and placed in the custody of the treasurer of the chapter.
As soon as the baggage train had passed, the commander of the band of prisoners wished to set off, but the "openers of the way," who preceded the archers, forbade him, because it was not seemly for convicts to mingle with soldiers. So they remained on their hillock and continued to watch the troops.
Boltay was obliged to call his attention to the fact that the marriage must be preceded by sundry legal and other formalities, which the magnate, despite the fact of his being a member of the legislature, had clean forgotten, though this only shows how completely he was carried away by the idea of his own wedding.
Word Of The Day