United States or New Caledonia ? Vote for the TOP Country of the Week !


Tout en disant ainsi, je jette ma pierre d'une main tremblante, et avec un horrible battement de coeur, mais si heureusement qu'elle va frapper au beau-milieu de l'arbre: ce qui veritablement n'etoit pas difficile: car j'avois eu soin de le choisir fort gros et fort pres. Depuis lors je n'ai plus doubte de mon salut.

I admit that my predecessors may have at times found the pleasant task of choosing somewhat difficile. But for me, Dieu merci, Mlle. Vernon's advent in Paris has left me no choice.

The thunders of the storm king are as a sonata against the staggering artillery of approbation when Pharnel of the Montparnasse sings "C'est pas difficile"; the howlings of the north wind are as zephyrs against the din of eulogy when Marius Reybas of the Bobino lifts a mighty larynx in "Mahi Mahi." Great talent? Well, maybe not.

La guerre avec la Chine nous alarme, parce qu'il n'y a pas de guerre plus difficile a terminer que celle-la. La politique coloniale est un luxe que nous aurions pu nous donner dans un autre temps, mais que ne nous convient pas dans notre situation europeenne. Elle a de plus ete conduite d'une facon irreguliere, l'action au Tonkin succedant a l'inaction en Egypte.

The undoubted sympathy informing the varied appreciations of that book was, I love to think, a recognition of my good faith in the pursuit of my art the art of the novelist which a distinguished French writer at the end of a successful career complained of as being: Trop difficile!

The sole cause of our weakness is the feebleness of our will, and we have always strength to perform what we strongly desire. "Volenti nihil difficile!" Oh! if only we hated vice as much as we love life, we should abstain as easily from a pleasant sin as from a deadly poison in a delicious dish.

"As to that, Baron," said he, "I pray you not to despise me, for I have to confess that my warmth in the mission that brought me here has abated sadly. You need not ask me why. I cannot tell you. As for me and my affair, I have not forgotten, nor am I likely wholly to forget; but your haystack is as difficile as you promised it should be, and there are divers other considerations.

"You are just a little difficile," said he, shrugging his shoulders. "As my nephew, you might have taken your position by perpetuating my own delicacy of taste.

After all, I cannot help entertaining some doubt whether the words, Difficile est propriè communia dicere, may not have been thrown in by Horace to form a separate article in a 'choice of difficulties' which a poet has to encounter, who chooses a new subject; in which case it must be uncertain which of the various explanations is the true one, and every reader has a right to decide as it may strike his own fancy.

Avec toutes ces précautions, la conquête de la Grèce [Footnote: On a déja vu plus haut que par le mot Grèce l'auteur entend les états que les Turcs possédoient en Europe.] ne sera pas une entreprise extrêmement difficile, pourvu, je le répète, que l'armée fasse toujours corps, qu'elle ne se divise jamais, et ne veuille point envoyer de pelotons