d'hellènes

Mis à jour: 10 mai 2025

Ce qui est certain, c'est qu'il compta parmi ses disciples plusieurs des gens que les Juifs appelaient «Hellènes .» Ce mot avait, en Palestine, des sens fort divers. Il désignait tantôt des païens, tantôt des Juifs parlant grec et habitant parmi les païens , tantôt des gens d'origine païenne convertis au judaïsme . C'est probablement dans cette dernière catégorie d'Hellènes que Jésus trouva de la sympathie . L'affiliation au judaïsme avait beaucoup de degrés; mais les prosélytes restaient toujours dans un état d'infériorité

Ernest Renan - Vie de Jésus: Histoire des origines du christianisme; 1