United States or Isle of Man ? Vote for the TOP Country of the Week !


Wyclif had first done this for the English-reading races of all time, translating from the Latin, and so had begun the Reformation, religious and political, not only in Britain but in Western Christendom.

When the queen was translating Socrates or Seneca, the maids of honor found it convenient to affect at least a taste for the classics. For the nobleman and the courtier an intimacy with Greek, Latin, and Italian was essential to "good form."

Frank could not help laughing at the story, especially at his cousin's mode of translating the undertaker's mottoes; and then they sauntered back from the stables into the house to dress for dinner.

Arnold, as it chanced, was unusually busy, his particular section of the British Empire supplying sundry problems just now not to be hurriedly dealt with by those in authority; there was much drawing-up of reports, and translating of facts into official language, in Arnold's secretarial department.

Tal's intentions were good, but he was not equal to the task of translating. Nor was the understanding of Tom and Ned of Spanish quite up to the mark. "Say, this is too much for me!" exclaimed Tom. "We are losing the most valuable part of this by not understanding what Goosal says, and what Tal translates." "What can we do?" asked Ned. "Get the professor here as soon as possible.

In more fortunate days I asked the gentleman's pardon, and the kind author of the Muse in Livery was instantly appeased. I was more prudent, or Mr. Johnson more fortunate, in an application elsewhere, and Mr. Johnson procured me a little work from the booksellers in translating from foreign languages, of which I happen to know two or three.

Baked clay, some metals and stone, have withstood the wear and tear of time, sheltered in the temples and tombs which we are uncovering, deciphering, translating. While engaged in these scholarly pursuits, our variant of the pattern western civilization has been passing through the customary life cycle.

A political exposition devoid of imagery was given to her next day on the sunny South-western terrace of Mount Laurels, when it was only by mentally translating it into imagery that she could advance a step beside her intellectual guide; and she was ashamed of the volatility of her ideas. She was constantly comparing Mr.

In the old Castle of Wartburg, a great part of the Scriptures was translated into that beautiful and simple version, which is still the standard of the German language. While Luther was translating the Scriptures, in his retreat, Wittemberg was the scene of new commotions, pregnant with great results.

I could not help admiring the brave old wrinkled workman as he stood in the doorway talking about his secondhand trade, whilst the gusty wind fondled about in his thin gray hair. I took a friendly pinch from his little wooden box at parting, and left him to go on struggling with his troublesome family to "keep above the flood," by translating old clothes into new.