United States or Botswana ? Vote for the TOP Country of the Week !


There is a strong tendency among critics, which seems rapidly approaching to a consensus, to regard this as bearing the same relation to the Peshito that the Old Latin does to Jerome's Vulgate, that of an older unrevised to a later revised version.

The organisation of the licentiate has been revised three times; the statute relating to the agrégation in history has been reformed or amended five times. And this is not the end. New simplifications are imperative.

Before publication, in 1890, the whole had been very carefully revised; but the changes made were mostly in the details of battles, or else verbal in character, to develop discussions in amplitude or clearness.

The speeches, when revised by the author, were read with intense delight by the educated public, and with all the defects of the orator's utterance he soon acquired such a fame in the House of Commons that no one ever attracted a more crowded and eager audience than he did when it became known that he was about to make a speech.

The task of really understanding Henry James has been left chiefly to clever women and to a few critics, but ever since "A Passionate Pilgrim" and "Roderick Hudson" appeared in, 1875, it has been recognized that here was a master, in his own fashion. What that fashion is may now be known by anyone who will take the pains to read the author's prefaces to the New York edition of his revised works.

"That may do very well," replied M. de Maupeou, "some time hence, but not just now; ere our penal code can be revised we must have magistrates more supple than those who now dispute our slightest innovation; and if, by the grace of God, we can manage to make a clear house of them, why we may confidently anticipate the noblest results."

But the Scotchman was not like George Sand in any particular that I know of save in his perfect willingness to bask in the sunshine and steep himself in Nature. His books did not 'emanate. The one way in which he certainly did not produce literature was by improvisation. George Sand never revised her work; it might almost be said that Robert Louis Stevenson never did anything else.

"Well, so-long and good luck! And don't forget to blaze a stake or two for me!" They nodded their heads vigorously and felt sorry for the poor wretch who remained perforce behind. Kink and Bill were sweating hard. According to the revised Northland Scripture, the stampede is to the swift, the blazing of stakes to the strong, and the Crown in royalties, gathers to itself the fulness thereof.

So strange did the words of my first text seem as coming from our Lord's lips, that the sense of incongruity seems to have been the occasion of the remarkable variation of reading which the Revised Version has adopted when it says 'We must work the works of Him that sent Me. But that thought seems to me to be perfectly irrelevant to our Lord's purpose in this context, where He is vindicating His own action, and not laying down the duty of His servants.

The original expression, literally rendered, is 'bread of the face'; or, as the Revised Version has it in the margin, 'presence bread, and the meaning of that singular designation is paraphrased and explained in my text: 'Thou shalt set upon the table, bread of the presence before Me always. It was bread, then, which was laid in the presence of God.