United States or South Africa ? Vote for the TOP Country of the Week !


They felt as the old Italian proverb has it, Traduttori, traditori! And the Midrash in the same spirit declares that the oral law was not written down, because God knew that otherwise it would be translated into Greek, and He wished it to be the special mystery of His people, as the Bible no longer was.

The most distant points of the defence, such as the santal on the White Nile and Fort Omdurman, were two miles from the Palace; and although telegraphic communication existed with them during the greater part of the siege, the oral evidence as to the point of attack was often found the most rapid means of obtaining information.

It is natural for the Pueblo to consider water as the prime source of life, or as accompanied by it, for without the presence of living water very few things grow in his desert land. During many a drought chronicled in his oral annals, plants, animals, and men have died as of a contagious scourge.

About the 4th of November, 1832, upon special summons, he was taken into a confidential interview by President Jackson, who, after asking Scott's military views upon the threatened rebellion of the nullifiers in Charleston harbor, by oral orders charged him with the duty of enforcing the laws and maintaining the supremacy of the Union; the President placing at his orders the troops and vessels necessary for this purpose.

It continues almost the same. The child has no conception whatsoever of the mother. It cannot see her, for its eye has no focus. It can hear her, because hearing needs no transmission into concept, but it has no oral notion of sounds. It knows her. But only by a form of vital dynamic correspondence, a sort of magnetic interchange. The idea does not intervene at all.

The joy of the people of Dublin on the withdrawal of Wood's Patent found such permanent expression, that it has descended as oral tradition, and what was omitted from the records of Parliament and the proceedings of Clubs and Associations founded in the Drapier's honour, has been embalmed in the hearts of the people, whose love he won, and whose homage it was ever his pride to accept.

With astonishing copiousness of learning and still more astonishing strength of faith he created out of the most dissimilar elements a philosophico-religious structure, the singular outline of which he probably developed still more in his oral discourses than in his theological and physical writings.

As he talked, the idea presented itself to me with sudden fascination to use this incident as the subject of Tom's theme; to write it for him, from his point of view, imitating the droll style he would have had if he had been able to write; for, when he was interested in any matter, his oral narrative did not lack vividness. I began to ask him questions: what were the trees like, for instance?

"It will be an instruction to the Committee that, in order that applications may be dealt with expeditiously and to enable oral evidence to be given in support of them when desired by the applicant, that the Committee should sit by Panels consisting of three members, the decision of the Panels to be subject to confirmation by the full Committee.

If he has to renew Exchequer bills, or operate anyhow in the City, he takes the opinion, oral or written, of the ablest and most responsible person at the National Debt Office, and the ablest and most responsible at the Treasury. Mr.