United States or Falkland Islands ? Vote for the TOP Country of the Week !
Pagca nauala na ang saquit, cun minsan ang mata ay hindi pa gungmagaling na totoo; cun gayo,i, maigui hugasan cun umaga at cun gabi nang tubig na sinucaan. Ang tauong malimit magcasaquit nang gayon, ay mabuti magfuente sa isa ó sa dalauang camay. Ang isa pang gamot nang taga África sa man~ga sarisaring saquit nang mata, ay tinatapalan cun gabi nang atay na hilao nang sisiu.
Pag nauala na ang lagnat at malambot na ang pulso, ay pupurgahin ang maysaquit nang bilin sa número 23; at cun siya,i, nanabing macalima ó macaanim, caalam-alam yaon ang pag-guinhaua nang damdam niya; saca cun malauonlauon ay pinu-purga uli.
Binucsán na niyang tambing yaong silíd niyang lihim, lumapit nanga sa siping ni don Juang sinta't, guilio. Umupo na capagcuan doon sa sinapupunan, nauala sa gunam-gunam princesa niyang iniuan. Ang uica ni Leonora ó daraquilang monarca, dinguin nang iyong alteza ang aquing munting querella. Pagca't, ngayo'i, narito na ang sa aquin ay cumuha, tapós na po ang panata na hiningi co nang una.
Nang matanto yaon n~g bunying princesa na silang mag-anac itatapon palá, naualan nang isip sampong ala-ala sa quinalalagya,i, nalugami siya. Calahating oras na pinag ulapan nauala ang canyang man~ga caisipan, sa aua nang Dios at Vírgeng maalam pinagsaulan din at naliuanagan.
Nang houag sibulan sa mata ang maysaquit nang man~ga cun anoano, ay mag-in~gat siya sa pagcain nang marami, pati sa carne at alac; cun gayon pag nauala ang bulutong, ay hindi siya sisibulan nang anoman sa mata. Cun ang bulutong ay maputi na,t, puno nang nana, ay malaquing galing sa maysaquit ang hiuain nang dulo nang gunting ó carayom man isa nang isa, at palabasin ang nana.
At pag nauala na ang sin~gao sa bibig, cun ang maysaquit hindi nag-iilaguin nang malacas ay purgahin nang bilin sa número 23, at painumin naman nang bilin sa número 12, ó sa número 13, at ito rin ang caniyang ipagmumumog. Cun totoong hindi macalonoc ang maysaquit dahilan sa sin~gao nang bibig, ay ang gatas na tinutubigan ay isama sa ibinabaños, at sa isinusumpit sa caniya.
Sa malaquing cagutuman nang príncipeng si don Juan, nuha nang munti lamang at para bagang titicmán. Nang caniyang malasahan itong bucbúquing tinapay, masarap at malinamnam parang cahahango lamang. Anitóng matandá bagá ang aquing bumbóng na dalá, may lamang pulót aniya cumuha at uminóm ca. Humigop na si don Juan nitong pulót nang puquiotan ay naualá capagcuan ang caniyang cagutuman.
Natacot na totoo, si Próspero dito sa mañga uicang ito nang caniyang tatay, caya nagmabait siya,t, nagmasipag nang panibago. Datapoua,t, halos di pa bahao ang mañga sugat nang caniyang pigui, ay nauala na sa caniyang loob ang pagbabala pati pañgañgaral sa caniya ni cabezang Andrés, at nagsauli siya sa dati niyang masasamang caugalian.
Salita Ng Araw