United States or Jordan ? Vote for the TOP Country of the Week !
¡Tunay n~gâ! ang ibinulóng ni María Clara. At hindî nalalaman ang canyang guinagawa'y dalidaling lumapit sa baculan n~g cúlang palad, at inilagay roon ang relicario na bago pa lamang cahahandóg sa canya n~g canyang ama. ¿Anó ang guinawâ mo? ang sa canyá'y itinanóng n~g canyáng m~ga caibigang babae.
Nanaginip ka yata, ang wika pa n~g matandang iyong ale ni Elsa, samantalang ang mamang nama'y napapatun~gan~gang hindi makaimik. Nagitla si Tirso sa gayong sinabi. ¿Bakit kaya't nalalaman yata n~g matandang iyon ang panaginip niya? ¿Binigkas kaya niya n~g malakas ang tulang maliwanag pang nalilimbag sa kanyang pangtanda? ¡Oh, baka narinig na ni Elsa ang pagkakabanggit niya sa n~galan ni Teang!...
Hindî, nalalaman mo n~g siyá'y may ugaling cacaibá at main~gat; n~guni't inaacal
Dito ay di na maitugon ni Tirso ang hindi ikapangyayari n~g ganyang hinuha. Nalalaman niyang sa salitaang kinasasangkutan n~g isang magulang at isang asawa, ang una ang dapat pahalagaha't kilalanin, kasakdalang itong huli ay maduhagi at mapawakawak. Isang kawikaang kagalanggalang ang nagsasabing "sampu mang asawa ay makikita kung mawala, datapwa't hindi ang isang magulang."
Ibig mo n~ga, nalalaman ko; n~guni't ¿ano ang bagay n~g pagsusumagi mo n~g pakikitulog dito? ¿Nakagalitan ka ba n~g kapatid mo, o nagkaalit kayo ni Dioni? Maging alinman po sa riyan ay walang tama. Ako ay hindi sa amin nanggaling n~gayon, at.... ¿At ano? ... ¡Ayoko munang umuwi sa aming ilang araw, tia! ¿Bakit at ano n~ga ang sa iyo'y nangyari? Ako po ay.... Ikaw ay ... ¿ano?
Nalalaman n~g canyang asawang ang ilang sa m~ga bigay na iyo'y m~ga cahalin~gan, n~guni't hindi umiimic at n~g huwag siyang masigawan at maipamukha sa canya ang canyáng cautalan.
Humintong sandalî at nakipág-usap cay Ibarra na naghatíd sa canyá sa isá sa m~ga cocheng náhahandang pangdalá ó panghatid sa m~ga panauhín. ¡Mabuti at lumayas ang pang-abóy-galác na iyán, ang ibinulóng ni Sinang.!May pagmumukháng wári'y sinasabing: "Huwág cang tatawa't nalalaman co ang iyong m~ga casalanan."
May nan~gagsabi na sa akin sa hapon n~g bagay na iyán, datapuwa't hindî pa nalalaman n~g Capitan General cung siya'y matutulóy. ¿Nálalaman pô ba n~g camahalan ninyó, guinoong Alcalde, cung hanggang cailan matitir
¡Aha, at dito pala! ang sabi ni Martinez, kasabay n~g pigil sa balikat n~g kutsero. ¡Nalalaman na natin n~gayon! ang susog naman ni Dr. Nicandro. Kutsero, huwag tayong pakalapit at baka makita nila.
Dagling tiningnán siyá ni pari Salví mulâ sa m~ga paá hanggáng sa ulo, at sacâ siyá tinalicuráng lubós. ¿Tunay na bang nalalaman cung anó ang cahihinatnan n~g pan~gulo n~g m~ga tulisan, n~g filibusterillo? ang tanóng n~g isáng cawaní n~g pámahalaan. ¿Si Crisóstomo Ibarra ba ang sinasabi ninyó? ang tanóng n~g isá.