United States or Mexico ? Vote for the TOP Country of the Week !


Si Maria Clarang nacahilig sa isang sillon sa guitna n~g m~ga unan at m~ga cumot na lana ay malaki ang ipinagtaca n~g canyang makita ang bagong pagmumukha n~g canyang doctor. Pinsan, ani doña Victorina, hahamunin mo n~g away n~gayon din ang Alférez ó cung hindi.... ¿At bakit? ang tanong ni Linares na nagtataca.

Hindî naano si Ibarra; nagcaroon n~g bahagyáng galos sa bisig ang piloto. ¡Cayó ang pinagcacautan~gan co n~g aking buhay! ang sabi n~g piloto cay Ibarrang nagbabalot n~g m~ga mantang lana at m~ga "tapiz". Ang anyó n~g voces n~g piloto'y tila mandín may pighatî. Totoong masúlong cayó sa pan~ganib, ang sa canya'y isinagot ni Ibarra; ulî-ulî huwag ninyong tútucsuhín ang Dios.

Ang romerong n~ginoya, ay mabuti doon sa sugat; ang man~ga dahon nang hagonoy ay totoong buting bayuhin munang maigui, at patacan nang caonting lana, ó bagong lan~gis nang niyog; saca balutin sa dahon nang saguing; at ibaon sa mainit na abo, bago itapal sa sugat at tuloy gagaling, cun gauin mong macalaua, malaqui man ang sugat. Maigui rin ang ugat nang baliti na babayuhin bago itapal.

Tumatanggap n~g m~ga usaping lalong maseselan, daang Moriones 102. Tundo. ANG TIBAY. Ang unang Sinelasan at Sapatusang pinarisan n~g iba sa nagkukumpuni kung nasira ang kanyang m~ga yari, na walang bayad kailan ma't maaaring kumpunihin pa. Almaceng ganap na Pilipino mapagbili n~g m~ga barong lalaki, kuelyo, sapatos, korbata, m~ga sumbalilong kalasyao, buntan, lana, pieltro ibp. 1 Bier. Ss.

Susumpitin naman siyang macaitlo cun arao, at macaitlo cun gabi, nang tubig na pinaglagaan nang culutan, na may casamang caunting lana, ó lan~gis na bago nang niyog . Saca pinalulucloc na parati ang babayi sa tapat nang isang palioc na puno nang tubig na mainit, at pinasisin~gauan siya roon, sapagca ang sin~gao nang mainit na tubig ay nacacalambot agad sa catauan.

Itong lan~gis nang cacao siya ang mabuting ilahid sa lugar na napaso, ó nabanlian nang anomang mainit na tubig. Magaling din ang bumayo ca nang uling nang langca, at doonan mo nang lana bago itapal, at mauauala pati pilat.

Ang pag-gaua nang ungüeento nang hagonoy ay gayon: Bumayo ca nang dahon nang hagonoy, na maminsan minsan papatacan mo nang lan~gis ó lana; saca magtunao ca nang caunting pagquit, at pagca tunao na,i, ihuhulog mo roon yaong binayo mong hagonoy, at yari na ang ungüento. Nota, Cun baga sugat ang tatapalan ay hindi cailan~gang doonan nang pagquit ang hagonoy.

Ang pananamit ay tulad sa m~ga malalacas na magsasabong: barong lieszong Caatóng, salawal na lana at sombrerong jipijapa. Sumusunod sa canyá ang dalawang alila; dala n~g isa ang lasac at ang isa nama'y isang puting sasabun~ging totoong pagcalakilaki. ¡Ang sabi sa akin ni Sinang ay pagaling na n~g pagaling si María! ani capitang Basilio. Wala n~g lagnát, datapuwa't mahina pa.

Cun hindi rin nauauala ang saquit nang mata, ay lag-yan ang maysaquit nang parapit número 36 sa batoc ó sa licod nang tayin~ga, at pabayaang sumago nang ilang lingo. Cun ang saquit nang mata ay malaqui, ay tapalan cun gabi nang tinapay na durog at gatas na pinatacan nang caunting lana, at cun umaga,i, hugasan n~g gatas na malacucong tinubigan.

Salita Ng Araw

palomo

Ang iba ay Naghahanap