United States or Portugal ? Vote for the TOP Country of the Week !


At ang pag-iingat namin ay pinapagibayo sa pagsipi sa mga ginamit na kudlit sa mga pangdulo ng talata; mga kudlit, na gaya na nga ng dinaliri namin sa mga halimbawang ilinahad sa ika 25 paliwanag, ay malimit na "mapalagay kahi't na paano", bagama't may nangatutumpak din.

Tanang cailan~gan ay iguinayac na at nan~gagsilacad noon din pagdaca, di lubhang nalaon ay dumating sila sa canilang tun~gong Reyno nang Borgonya. Sila'y nagsipanhic sa palacio real at nagbigay niyong boong cagalan~gan Haring Agabundos ay gumanti naman tuloy pinaupo silang calahatan.

"caloloua,i, gulo,t, púso,i, nadararáng sa nin~gas nang sintang bago cong naticmán". NA UNANG, sa "Dito co naticmán ang lalong hinagpís, higuit sa dalitang na unang tini-ís"... NGUNI,I, sa "N~guni,i, cun ang ó-o,i, man binitiuan naliuanagan din sintang nadidimlán". PAGTULOG, sa "dapoua,t, ang baya,i, tat-long arao halos na nacalimutan ang gauíng pagtulog". ACA,I, sa

Gayon din ang kastila, na sapagka't namuno ritong malaong panahon ay nakapaghalo rin n~g m~ga salitang tungkol sa pananampalataya, sa karunun~gan, sa kasangkapan at sa pagkain at ibapa, gaya n~g Dios , Espiritu , Santo , Vírgen , manzanas , sapatos , kabayo , kumpisal , baso , misa , piso , tabako , parè , cura , pamalo , biguela , karwahe , tranvia , mantika , at iba pa.

Nagkasalubong sila, datapwa't parang walang ano man. Magkakausap ba sila ay kapwa matuling ang autong kinasasakyan? Ganyan ang nangyari kanikanina lamang na sila ay magkita sa masayang liwaliwan sa Luneta. Ah, kaya madalas ay nanginginip din siya! Iilan pa nga naman ang kanyang nagiging mga kakilala. Ang kanyang kabuhayan ay di nakatatamo ng dating ligaya paris ng nasa sariling bayan.

Anya'y isang katunayan ito na ang m~ga babae n~ga rito'y pinagbibigyan na mula pa noong una. =Ikalimang Pangkat.= Dating Pananamit At kalinisan sa katawán n~g m~ga tagarito Noóng unang dako ang m~ga tagarito ay magkakaibá n~g pananamit; na anó pa,t, sa Luzón ay iba sa Bisaya'y iba at gayon din sa ibang dako.

At sa buang ikinalalaya ay maaaring ipaghanap niya n~g sa ganang kanyang sarili ó kung sa pan~ginoon din niya ay may matuid na maipakabig sa kanyang utang ang dapat niyang kitain sa panahon n~g kanyang kalayaan na ipinaglilingkod niya. At ang halaga ay isinasan-ayon naman sa kanyang pagkaalipin kung namamahay ó kung sagigilir.

Ang sagot nang Pari ay lumayas ka na Satanas at siya'y di mo makukuha kasulatang iyan ay walang halaga punitin mo't huwag ditong magbalik pa. Wika nang Demonio'y ibigay sa akin ang pitakang iya't martilio'y gayon din at saka ang pako't aking pupunitin itong kasulatang kasunduan namin.

Ang pagkakasulat ng "dica" ay isang maliwanag na kamalian, na kay damidaming kasama sa aklat na ito, sa kasalanan ng limbagan. Pinapagsasama ang mga salitang tig-isang pantig, at may mga salita namang ginagawang parang dalawa o higit pa, kung minsan. "sa mahal mong yapac" at di "sa bakas ng yapak", gaya ng nasa "Kun sino ..." Kay P. Sayo ay "sa mahal mong yapak" din. Gayon din kay De los Santos.

At cun mayroon pang natitirang ugat ay mag-ihao ca nang isa ó dalauang palaca sa horno ó sa palioc; saca bayuhin mo at itapal sa sibol, at mabababao. Nota. Cun minsan pinan~gan~ganlan din nang tagalog na taguihauat ang cancro na sasaysain co n~gayon.

Salita Ng Araw

palomo

Ang iba ay Naghahanap