United States or Vanuatu ? Vote for the TOP Country of the Week !


HJALMAR. Det kan ske her, herr grosserer. Kom ind i dagligstuen, Relling. Ja, nu er vi altså under fire øjne. WERLE. Du lod falde nogen yttringer igår aftes . Og såsom du nu har lejet dig ind hos Ekdals, jeg næsten formode, at du har et eller andet i sinde imod mig. GREGERS. Jeg har i sinde at åbne Hjalmar Ekdals øjne. Han skal se sin stilling, som den er; det er det hele.

NILS LYKKE. Eline Gyldenløve, jeg har ingen ret til at holde eder tilbage, men det er uædelt, dersom I nægter at høre, hvad jeg har at sige eder. ELINE. Jeg hører eder, herr ridder! NILS LYKKE. Jeg véd, I hader mig. ELINE Eders klarsyn er usvækket, som jeg mærker. NILS LYKKE. Men jeg véd også, at jeg tilfulde har fortjent dette had.

FRØKEN SKÆRE. Å nej, fru Halm, nu er jeg alt vej. Ser De, herr Falk, han gjaldt, som kandidat, for et af hovedstadens bedste hoder, forstod sig kritik og nye moder FRU HALM. Og spillede komedie privat. FRØKEN SKÆRE. Ja bi nu lidt! Han musicerte, malte, FRU HALM. Og husk, hvor pent historier han fortalte. FRØKEN SKÆRE. Ja giv dog tid; jeg kan det en prik.

GINA. Nej men, herr Werle, det er slettes ikke noget værelse for Dem, det. HJALMAR. Men, Gina, hvor kan du da sige det? GINA. Jo, for det værelset er hverken stort nok eller lyst nok, og GREGERS. Det kommer det ikke nøje an , fru Ekdal. HJALMAR. Jeg synes såmænd det er et ganske pent værelse; og slet ikke ilde møbleret heller. GINA. Men husk de to, som bor nedenunder.

FRU STRÅMAND. Hvad er vel prisen nu postelinet? Læg mærke til herr Lind med Annas hanske. Ved Gud, han kyssed den! Hvad! Er det sandt! Å hvilken snak! FRØKEN SKÆRE. Jo visst, jeg det grant! Nej, man ikke faktum forvanske; jeg attesterer, vidnerne tar fejl. Kom, Anna; stil dig foran dette speil! De også, Lind! FRØKEN SKÆRE. Ryg imod ryg! Lidt nøjere!

, de to kommer da rigtig til rette tid. RELLING. Molvik bildte sig ind, at han kunde lugte sildesalat, og var han ikke til at holde. Godmorgen for anden gang, Ekdal. HJALMAR. Gregers, jeg forestille dig kandidat Molvik; doktor , ja, Relling kender du jo? GREGERS. Ja, løselig. RELLING. Å, det er herr Werle junior. Ja, vi to har været i totterne hinanden oppe Højdalsværket.

HJALMAR. Å, for den sags skyld GREGERS. Men, det er sandt, du sa', du havde et værelse at leje ud, et ledigt værelse? HJALMAR. Ja vel; hvad ? Ved du kanske nogen ? GREGERS. Kan jeg det værelset? HJALMAR. Du? GINA. Nej men De, herr Werle GREGERS. Kan jeg værelset? flytter jeg ind straks imorgen tidlig. HJALMAR. Ja, med den største fornøjelse