United States or Philippines ? Vote for the TOP Country of the Week !


Then he sent at once for the Chief Chamberlain whom they brought into the presence; and he summoned likewise the leaders of the Turks and Daylamites and said, "As soon as it is dawn, do ye set forth for Constantinople; and thou, O Chamberlain, shalt take my place in council and contrivance, while thou, O Rustam, shalt be my brother's deputy in battle.

He was a man with a heart replete with wisdom and a head full of eloquence, and a tongue nourished with ancient tradition; he traced his origin to Sam, son of Nariman, and he knew well the affairs regarding the fights of Rustam." A more correct translation would be: "There was a certain old man by name of Azad Serw living in Merv with Ahmad son of Sahl.

"The Giaour is on the waters, your highness. He is a very rustam on board of a ship, and brings wealth to the hazneh of your sublime highness. He consulted the astrologers, and the stars were propitious. To-morrow I expect he will return." "Well, then, we must content ourselves with what is offered.

It made no distinction between wholly mythical, semi-fabulous, and fully historical dynasts, so that the Arabs and Persians who drew upon it never suspected that e.g., Hoshang and Rustam are not such historical persons as Shahpur I and Bahram Chobin. But in the material itself we notice a conspicuous difference.

Now there is no help for it but that I work some guile and I contrive a wile whereby to slay the Sultan Zau al-Makan and the Wazir Dandan and the Chamberlain and Rustam and Bahram and ten thousand cavaliers of the army of Al-Islam; for it shall never be said that my son's head be paid with the bloodwit of Sharrkan's head; no, never!"