United States or Albania ? Vote for the TOP Country of the Week !


Isa rin itong mahirap pasiyahan. na ipinalit ng "Kun sino ..." sa "ng" na nauuna sa "suyo"; wala ngang alinlangang ang dinadaliring "ang" ay kasingliwanag ng "sa"; nguni't hindi kaliwanagan, ayon sa pangwatas natin ngayon, ang dapat na papaghariin, kundi ang katotohanang ginawa ni Balagtas.

Sa pagcacamit nang man~ga indulgencias plenarias nitong mahal na devocion ó ejercicio, ay mapipili ang man~ga arao nang Domingo, na nauuna ó sumusunod sa man~ga fiestas ni San Josef, ó ang lalong magalin~gin nang isa at isa, ayon sa cailan~gan niya, ó alinsunod cayá sa utos ó hatol nang Confesor.

Mayroong malimit daanan nang sauan, suba, ó nang ibang bagay na convulsión . Ang pag-gamot sa gayong bata ay maliuag. Aral na nauucol sa pangsasangra sa man~ga maysaquit, pati na pagpapacapit sa linta. Dalaua ang dahilan na sucat ipagsangra sa tauo: ang nauuna, cun marugo ang may catauan; ang icalaua, cun ang dugo niya,i, ungmiinit na yao,i, pinan~gan~ganlang inflamación de sangre.

Pag napasauli na ang bata sa loob, ay ipinaanyo roon n~g hilot n~g lumabas na mahusay. Cun baga patay ang bata sa tiyan ang gagauin sa babayi, ay yaon ding man~ga bilin sa párrafo 481. Ang man~ga saquit na marahil sumunod sa pan~gan~ganac nang babayi. Ang man~ga saquit na marahil humalili sa pan~gan~ganac n~g babayi ay lima. Ang nauuna ay cun siya,i, binubusan n~g maraming dugo.

N~gunì't ... nagsasalitâ na namán si Tamád; pakinggán natin: Pati aniya mamayâ'y hindî sásalang dádalhín ko sa iyó ang ibon. Dáratíng kayóng handâ na ang haula. At naghiwaláy ang dalawá. At nároón na silá sa unang baytáng n~g hagdanang patun~go sa bayan ni Plutón: sa bahay-sáyawan. Náuuná si Tamád, ang tuksó, at si Sawî ay sumúsunód sa dako niyáng hulihán.