United States or Faroe Islands ? Vote for the TOP Country of the Week !


Ang pagcasangra sa maysaquit ay maigui rin cun siya,i, malacas ó matabang totoo; n~guni cun mahina ó maramdamin ang babayi, ó lauon nang panahong siya,i, marahil daanan nang suba, ay hindi sucat sangrahan. Magaling namang doonan sa talampacan nang tig-isang bato ó ladrillong mainit, at cuscusin nang malacas nang mainit na damit ang caniyang paa hangan tuhod, ang camay, sampon nang tiyan.

¡Cung gayó'y lalong magalíng ang áking guinágawâ! ang sagót ni hermana Sípa. ¿Anó? ¿Lálong magalíng? ang tanóng ni Rufang nagtátaca. ¡Hindî mangyayari! ¡Sa guinágawâ co'y walâ n~g gágaling pa! ¡Makiníg cayóng sandalî at paniniwalâan ninyó ang áking sábi, hermana! ang sagót ni hermana Sípang matabáng ang pananalitâ. ¡Tingnán! ¡tingnán! ¡pakinggán natin! ang sinabi n~g m~ga ibá.

¿Sino ang nagsábing hindî na magcacapáaralan? ang tanóng n~g isáng han~gál at matabáng tagabúkid, na malalakí ang m~ga pan~ at makítid ang báo n~g úlo. ¡Aco! ¡Pinan~galanang "plibastiero" si don Crisóstomo n~g m~ga páring mapuputî! ¡Hindî na magcacapáaralan! Nagtatanun~gan ang lahát sa pagsusulyapan. Nababago sa canilá ang pan~galang iyón.

¡Ucol sa inyó, Fr. Dámaso! ¡Ucol sa inyó, Fr. Sibyla! Cayo ang lalong unang cakilala sa bahay na itó ... confesor n~g nasirang may bahay na babae, ang lalong may gulang, may carapatán at may capangyarihan.... ¡Matandáng matanda'y hindî pa naman! n~guni't cayo naman ang cura nitong bayan! ang sagót na matabang ni Fr. Dámasong gayón ma'y hindî binibitiwan ang silla.

At inaacma n~g matabang tao ang canyáng m~ga daliring warì'y nabibilang n~g salapî.

Cun baga matabang totoo ang may catauan, ay sasangrahan, susumpitin nang malimit, at pupurgahin nang man~ga mahihinang purga, para nang maná, ruibarbo, crémor tártaro: ó cun uala yaon, ang sa número 32 ay magaling din. Cun ang maysaquit ay nanlalatang totoo nang caiihi nang dugo, ay painuming macaitlo maghapon n~g bilin sa número 40.

Cun malapit nang magsugat ang cancro, ay lalong masaquit; at cun nacapagsugat na ang lumalabas doo,i, totoong baho; ang sugat ay gumagapang at cun minsan mayroong ugat na na-aabot at lungmalabas ang dugo. Ang marahil sibulan noon ay ang man~ga matabang tauo, at ang man~ga dalagang matanda.

Ang catotohanan ay dating totoong nasususot acó sa m~ga fraile at sa m~ga guardia civil, dahil sa cagaspan~gán n~g caniláng m~ga asal, ang sabi n~g isáng matabáng guinoong babae; n~gunit n~gayóng nakikita co ang sa canila'y pinakikinabang at ang caniláng m~ga paglilingcod, hálos aking icagágalac na pacasál sa alín man sa canilá. Macabayan acó.

Salita Ng Araw

mahihiyá

Ang iba ay Naghahanap