United States or Uruguay ? Vote for the TOP Country of the Week !
N~guni't ipinagpatuloy n~g babae ang canyáng paglácad, at siya'y lumapit sa mesang kinalálagyan n~g cura; ito'y lumin~gón, at nákilala siyá at nalaglág sa canyáng camáy ang cuchillo. ¡Inyong pacánin ang babaeng itó! ang ipinag-utos ni Ibarra. ¡Madilim ang gabí at nan~gawáwalâ ang m~ga bátang lalaki! ang ibinúbulong n~g magpapalimos na babae.
Waláng imìc na hinigpît na mairog ni Ibarra ang payat na camáy n~g Teniente, at hindî cumikibo'y sinundán n~g canyáng m~ga matá itó, hanggáng sa dî na mátanaw. Marahang bumalíc at nacakita siyá n~g isáng nagdaraang carruaje; kinawayán niya ang cochero: ¡Sa Fonda ni Lala! ang sinabing bahagyâ na mawatasan.
Nag-aalinlan~gan si Ibarra. Ang han~gin sa gabí, na sa m~ga buwáng iyó'y caraniwang may calamigán na sa Maynil
At binitawan ang sanlazarohin at lumayóng cumacantá: ¡Dáting may halamanan aco't m~ga bulaclác, aco'y dating may m~ga anác na lalaki, halamanan at m~ga bulaclác! ¿Anó na ba ang nagawâ mong magaling sa cahabághabág na babaeng iyán? ang tanóng ni María Clara cay Ibarra.
Nasalubong niya sa pintuan si Maria Clara: maraming bagay rin ang m~ga sinabi n~g titigang guinawa n~g dalawa, n~guni't ibang iba sa m~ga sinalita n~g m~ga mata n~g m~ga fraile. Humacbang n~g ilang patun~gó sa canya ang Capitan General. Lubós na lubós ang aking galac sa aking mahigpit na pakikicamay sa inyó, guinoong Ibarra.
¿At anó bagá caya ang aking magágawa sa kinacatawán n~g m~ga malíng pananalig? Tingnan po ninyó't nariyan si guinoóng Ibarra, na napilitang makisang-ayon sa m~ga pananampalataya n~g caramihan, ¿inaacal
Hindî naano si Ibarra; nagcaroon n~g bahagyáng galos sa bisig ang piloto. ¡Cayó ang pinagcacautan~gan co n~g aking buhay! ang sabi n~g piloto cay Ibarrang nagbabalot n~g m~ga mantang lana at m~ga "tapiz". Ang anyó n~g voces n~g piloto'y tila mandín may pighatî. Totoong masúlong pô cayó sa pan~ganib, ang sa canya'y isinagot ni Ibarra; ulî-ulî huwag pô ninyong tútucsuhín ang Dios.
Dárating ang Capitan General at doon tútuloy sa báhay ni Capitan Tiago! ang sigawan n~g ilán, na ano pa't hindî na nilá dinidili-diling naroroon ang anac na babae't ang canyáng mamanugan~gin. ¡Hindî macahihirang n~g lalalò pa sa galing! ang itinutol ni Ibarra.
¡Zi! ang idinugtóng, na ang tinutucoy ay si Ibarra: eze lo tenfa muy merezio; yo ya lo ije cuando le vi la primera vez; ezte un filibuztero ¿ique te ijo a ti, primo, el general? ¿Que le haz icho, que noticias le izte é Ibarra?
Pinisíl ni Ibarra n~g boong pag-íbig ang camáy n~g binát
Salita Ng Araw
Ang iba ay Naghahanap