United States or British Virgin Islands ? Vote for the TOP Country of the Week !
Dinin~gíg ni Rizal sa loob n~g walompo at limang minuto ang pagbasa n~g "causang" laban sa canya; pagcatapos ay binasa naman n~g fiscal na si Alcocer ang canyang m~ga sumbóng, na sa catapusa'y hinihin~gî sa pan~galan n~g hárì sa Españang patayin si Don Jose Rizal Y Mercado Alonso.
Cami,i, aalis na,t, babalic na muna sa haring nag-utos sa reinong España, á dios ang uica niyong mag-asaua at sabihin ninyong nagpapacomusta. Nang sila,i, dumating sa Españang reino nagpatuloy agad sa real palacio, ang sa haring tanong sa man~ga soldado ano ang nangyari n~gayo,i, turan ninyo.
Paalam sa iyo ¡oh Españang reino! bayang tinubua,t, dito naguing tauo, ang arao na ito,i, uacás nang totoo di na yayapacan nang m~ga paá co. Saca nagpatuloy sila,i, lumacad na apat na mag-anac at soldadong sama, sa laqui nang galit n~g hari at reina di man tinanauan tiniis binatá.
Saca itong bahay sampong jardin dito malipat n~gayon din sa Españang reino, itayó sa piling nang real palacio maguisnan n~g hari at reinang iná co. Cahilin~gang lahat naganáp pagdaca nang in~gat na bató niyang encantada, maguising ang hari niyong maumaga n~g siya,i, dumun~gao ay naquita niya.
Doon sa canilang man~ga pagsasama nalilibot nila loob nang España, capag may naranang dalagang maganda ang uica cay Juan ay ibiguin mo na. Isasagót nama,i, ang bagay na iyan uala sa loob co,t, di pa gunam-gunam, ang pagparito co sa Españang bayan di iyan ang hanap cundi caibigan.
Di pa nagluluat ang panahong ito n~g caniyang pagtangap ng lahat n~g «grado», ano't nagcataon sa Españang reino nagcaron n~g isang malaqui n~gang gulo. Ito'y noong taóng isang libong ganap ualong daan anim na puo't ualong singcad buan n~g Septiembre sa istoriang saad n~g ito'y mangyari caguluhang cagyat.
Inihatid si Rizal mulâ sa fuerza de Santiago hangang sa Cuartel de Españang naliliguid n~g caramihang sundalong may fusil at nacalagay sa dulo n~g fusíl ang bayoneta at nababalitì n~g mahigpít na abot síco. Icawalong oras at sampong minuto n~g umaga n~g dumating si Rizal sa haráp n~g Consejo de Guerra.
At icao hagdanan paalam sa iyo acong ualang palad sa Españang reino, di na tutuntun~gan icao nang paá co cundi n~gayon lamang sa pag panaog co. Sa iyo Ursula aco ay paalam ang pagsasama ta ito,i, catapusán, sa pinagdaanan cong man~ga cahirapan ay para cang iná na tinataghuyan.
Di humabang arao pagcatahan niya sa Españang reino,i, may caquilala na, doon na tumuloy at naguing casera sa arao at gabi ay urun~gang sadyá. Ang caserang yao,i, may binatang anác na casama-sama ay ni Juan Tamad, sa loob nang reino ay pahicap hicap casayahang madla,i, siyang minamalas.
¡Oh torreng tahanan aalis na aco! ¡oh catreng hihigán paalam sa iyo! hindi na babalic at uacás na ito nang capós cong palad sa Españang reino. Paalam ¡oh balcong aquing panun~gauan! ¡Oh sillang loclocan sa iyo,i, paalam! ito ay uacás na,t, cayo,i, malilisan nang saliuang palad sa Españang bayan.