United States or Myanmar ? Vote for the TOP Country of the Week !


Cun baga matabang totoo ang may catauan, ay sasangrahan, susumpitin nang malimit, at pupurgahin nang man~ga mahihinang purga, para nang maná, ruibarbo, crémor tártaro: ó cun uala yaon, ang sa número 32 ay magaling din. Cun ang maysaquit ay nanlalatang totoo nang caiihi nang dugo, ay painuming macaitlo maghapon n~g bilin sa número 40.

Yaong lugar nang catauan nang maysaquit, na sinisibulan nang culebra, ay budburan nang harinang isinan~gag sa cauali ó palioc; maigui pa sa harina yaong tila bulac nang bun~ga nang boboy na siya ang itinataquip doon; cun munti ang saquit ay siya na yaon.

Cun nararamdaman nang may catauan ang marami dito sa man~ga tinuran co n~gayon, ay mabuti sangrahan; n~guni cun ang isa ó dalaua lamang sa man~ga sinabi co n~gayon ang caniyang nararamdaman ay hindi sucat sangrahan.

Cun baga ang sibol ay naguing cáncro na, ang magaling lamang doon ay ang turo sa número 60; at ang may catauan ay palolonoquin nang bilin sa número 57, na nacacagaling cun minsan sa calauouan. Itong lahat ay uica ni Tissot. Ang man~ga babaying nagpapasuso, nahihirapan cun minsan dahil sa napapacnos ang man~ga utong nang suso nila. Ang pag-gamot doo,i, ualang liuag.

Saca ipauusisa niya sa médico ang quinadoroonan nang sibol, at ipahiua sa caniya. Magaling namang sumpitin sa lalamunan nang tubig na malacuco, upan din pumutoc ang sibol, cun mag-ubo ang may catauan. Itong pagputoc nitong sibol hindi nacacaano sa maysaquit, at uala acong narin~gig na namatay dahil doon.

Cun ang saquit nang pagcatuyo nang catauan ay bago pa, at totoong lacas nang pag-uubo nang may catauan ay masasangrahan siya nang umonti ang caniyang ubo; at nang houag macahirap sa caniya ang pag-uubo, ay painoming maminsan minsan siya nang isang cucharang gatas nang dayap na sasamahan nang isang gayon din polot na lulutuin muna sa mahinang apoy.

Cun nararamdaman nang may catauan ang marami dito sa man~ga sinabi co n~gayo,i, maigui big-yan siya nang purga, ó pasuca; n~guni cun minsan ang purga,i, magaling pa sa pasuca doon; at cun minsan ang pasuca magaling na lalo sa purga.

N~guni,t, ang babaying yao,i, dahil sa pan~gan~garal nang Pare ay iminulat niya ang mata nang caniyang isip, caya,t, napagquilala, na ang man~ga tampalasang librong lumalaban sa santa Religión, at umaaquit sa maruruming hilig nang catauan, ay parang bucal nang camatay-matay na lasong sumisira sa caloloua,t, puso nang tauo; at ang man~ga nagpapalimbag, nagbibili, cun tumutulong sa papaano mang paraan nang pagcacalat sa man~ga gayong libro ay catulad nang man~ga manglalason; at darating ang arao, at sila,i, hihin~gan nang Pan~ginoong-Dios nang mahigpit na pagsusulit sa man~ga caguluha,t, casalanang nangyari dahil sa canila.

Cun hindi malaquing lugar nang catauan ang napaso, at hindi naglintog, sucat na roon ang tapalan nang damit na babad sa malamig na tubig; yao,i, gagauing parati. Ang madali at ang ualang liuag sa lahat na gamot, maglintog man ang laman, ay ito.

Hamac na tinapay ay sa uica lamang naguiguing mistulang cay Cristong catauan, tauong nasa sala ay quinacalasan, ang yaman sa lan~git parang na sa camay. Taga pamag-itan sa dios na galit, guinhaua at alio nang dalita,t, saquit, sa puso nang tauo,i, siyang naghahasic, nang cay Jesucristong aral na matamis.