United States or Spain ? Vote for the TOP Country of the Week !


En daarom, mijn lieve donna's, staat het aan U van de beide lezingen die te kiezen, welke U het meest van de twee bevalt of beide. Zij hebben een zeer groote kracht bij zulke dingen, gelijk gij hoop ik gehoord hebt. Leer ze en dan kan dat U nog helpen. Tweede Vertelling. Peronella stopt haar minnaar in een groot wijnvat, als haar man thuis komt.

Het was in de kalmte van dien horizon, onder de uitdampingen van het wijnvat, bij de vreugde van den arbeid en van die geboorte, dat wij alle drie begonnen te praten, Babet, oom Lazare en ik, met onze blikken naar den lieven kleinen zuigeling gericht. "Oom Lazare", zeide Babet: "welken naam zult gij aan het kind geven?"

Giannello kroop haastig in het wijnvat en Peronella opende haar man en zeide stuursch: Wat is dat voor nieuwigheid, dat gij hedenmorgen zoo vroeg naar huis komt? Het schijnt mij, dat gij niets uitvoert, want ik zie U terugkeeren met uw gereedschappen in de hand, en als gij zoo doet, waar zullen wij dan van leven! Gelooft gij, dat ik duld, dat gij mijn rok en andere kleeren naar den lommerd brengt.

De bulgaarsche hans of herbergen bieden niet veel bijzonders aan. Meestal hangt er een bloedend schaap voor de deur en van binnen is het eenige vertrek alleen verlicht door de vensters zonder ruiten; aan den eenen wand staat een lange houten kist bij wijze van divan; een andere kist is toonbank, en in een hoek staat een wijnvat, een paar flesschen, drie of vier glazen en een weegschaal.

»Je laagt voor dood op het slagveld te bloeden als een speenvarken, ik wil zeggen als een wijnvat of zoo iets. Verder, bid ik je, verder; het is zonde, midden in zoo'n mooie vertelling te gaan slapen."

"Wanneer hebt gij meer zulk eene groote teug water gedronken, heilige monnik van Copmanshurst?" vroeg de Zwarte Ridder. "Niet sedert mijn wijnvat lekte, en de drank door een verkeerde opening er uit liep, en mij niets overbleef, dan de bron van mijn beschermheilige hier!" hervatte de monnik. Hierop handen en hoofd in de fontein dompelende, wiesch hij er alle teekenen van den nachtelijken roes af.

Wat doet het er toe of hij betaald is of niet; hij heeft een lichaam nog meer van streek en 't brein als een wijnvat aan 't gisten gemaakt. Morgenavond 't is waar, dan moeten de zeshonderd en tien gulden voor Wulters gereed zijn...." , hoe komt hij ineens op dien Wulters? Wat gaat hem die Wulters aan!

De een was te dik; en zij noemde hem »het wijnvatEen andere was te lang: »Lang en smal, is te malDe derde te klein: »dik en klein, moet niet zijnEen vierde was te bleek: hij was, »de bleeke doodDe vijfde te rood: »de roode haanDe zesde was niet recht genoeg: »jong hout, dat achter de kachel gedroogd isBij ieder kwam er wat, maar 't ergst maakte zij het bij een goeden koning die heel bovenaan stond, en een beetje een scheeve kin had. »riep ze, »die heeft een kin zooals de lijster een snavel heeften sedert dien tijd heette hij »Koning Lijsterbaard

Maar in de nauwe straten en schuilhoeken achter den boomgaard daar lagen de monniken op de meisjes te loeren; en terwijl ze boven in de kerk de mis hielden en zongen, brandden er een paar lampen in den gewelfden kelder onder de kapel van den bisschop; en daar zongen ze ook, terwijl 't wijnvat klokte en de meisjes lachten; en daar dansten de monniken, zoodat hun pijen rondzwierden.

Een Lettisch spreekwoord zelf zegt: "wie zich tot een lam maakt, die wordt door den wolf verscheurd." Hebben zij begrepen, dat dit woord op hun geheele volk past, en dat het daarom den buit van anderen werd, omdat het niet, zooals de duigen van een goed wijnvat, van ijzeren hoepels voorzien was?