United States or Iraq ? Vote for the TOP Country of the Week !


De zwijnenhoeder staarde de reizigers na, tot zij onder de boomen van het bosch verdwenen, toen hij, door Wamba's stem, uit zijn gepeins opgewekt werd. "Weet gij wel," zeide hij, "vriend Gurth, dat gij heden morgen bijzonder beleefd en buitengemeen vroom zijt?

"Zwijg, en voorwaarts!" zei Cedric, wiens toorn over deze ontijdige scherts door de herinnering aan Wamba's onlangs bewezene diensten gematigd werd. Rowena maakte eene beleefde buiging voor den Zwarten Ridder; de Sakser beval hem in Gods hoede, en ze reden door eene breede laan van het bosch weg.

"Zwijg met uwe onbeschaamdheid, kerel!" viel de gewapende ruiter in, Wamba's gesnap op een trotschen en gebiedenden toon afbrekende, "en zeg ons, of gij den weg weet naar hoe noemt ge uw Franklin, Prior Aymer?" "Cedric," hernam deze; "Cedric den Sakser. Zeg mij, vriend, zijn we dicht bij zijn woning, en kunt ge ons den weg wijzen?"

Wezenlijk moest de zwakheid van Wamba's brein hoofdzakelijk aan een soort van gedurige prikkelbaarheid worden toegeschreven, die hem steeds dwong van houding te veranderen, en het hem onmogelijk maakte eenige geregelde aaneenschakeling van denkbeelden te volgen, ofschoon hij voor eenige minuten vlug genoeg was om dadelijk iets te verrichten, of het onderwerp van een gesprek te volgen.

"Ha!" riep Front-de-Boeuf, "gij verandert van toon, heer priester, en spreekt kort en stout, alsof uw hart vreugde zou scheppen in de slachting van die Saksische kudde; en echter zijt gij een stamgenoot dier zwijnen." Cedric was niet geoefend in de kunst van veinzen, en een wenk van Wamba's vruchtbaarder brein zou hem op dit oogenblik zeer gewenscht zijn geweest.

"Links zeker links; ik herinner mij, dat hij met zijn houten zwaard daarheen wees." "Ja! maar hij hield het zwaard in de linker hand, en wees over zijn lichaam heen," hervatte de Tempelier. Ieder bleef hardnekkig bij zijn meening, gelijk meestal gebeurt in dergelijke gevallen. Men beriep zich op het gevolg; maar de bedienden waren te ver af geweest, om Wamba's aanwijzingen te hooren.

Eenige wachters, in het buiten- of voorvertrek geplaatst, en die te voren reeds door den angst overvallen waren, werden nu verschrikt door Wamba's geschreeuw, en de deur open latende, liepen ze naar den Tempelier om hem te vertellen, dat de vijanden tot in de oude zaal doorgedrongen waren.