United States or Bolivia ? Vote for the TOP Country of the Week !


Zij hield zich evenwel goed, en met langzame teugen een kopje slemp uitgedronken hebbende, zei ze: "Och! het vers was zoo goed als uit; de vrienden verliezen er met veel bij. Nu zal Koosje wel eens wat willen doen." Koosje bloosde, en zei met de oogen op haar moeder geslagen: "Ik kan niets; wel moeder?" "Stil!" zei Dorbeen: "het verandert weer: peut-on être mieux?"

Stel u voor, welke oogen de losbol op zou zetten, bij het verhaal eener hopelooze liefde! "Peut-on être si bête!" zou hij uitroepen, "voor deze eene andere!" Maar Vreese heeft Betsy al drie jaren gekend, en nog is the awful question niet over zijne lippen gekomen, al is hij zeker, dat zij hem geen "neen!" zal geven. Hij zou haar vragen als hij maar geen kantoorbediende was.

Zijn ossen volgen hem, hun mooie koppen onder 't juk licht tot elkaar geneigd, als voerden zij een heimelijk gesprek over de ontzettende gebeurtenis; en, achter de ossen komt de auto, zacht-schommelend voortgetrokken, in een gangetje van drie per uur. Ik stop. Monsieur, peut-on faire quelque chose pour vous? vraag ik den heer achter 't stuur.

Allerlei waardigheidbekleeders vlogen als opgejaagde vleermuizen heen-en-weer, en de arme orkest-direkteur kommandeerde eindelyk in den angst van z'n hart: " peut-on être mieux." De vaderlander uit den engelenbak maakte zich gereed de muziek toetelichten met de bekende romance van 'n "sleepersknol... op hol" toen er bleek dat Z. M. nog altyd niet voldaan was.