United States or Cook Islands ? Vote for the TOP Country of the Week !
La Vita Nuova ook, uitgezonderd natuurlijk wat betreft het oorspronkelijk geluid, in van Suchtelen's voortreffelijke vertaling overtuigen. A Defence of Poetry. Part I. Hetgeen ook van v. Collem dient te worden gezegd.
„Tienus?” riep Jaantje bijna verontwaardigd. „Tienus, meheer! die is de goeïgheid zelf. O heere neen! die heeft er geen part of deel an, die zou ’m subiet hebben weerom gebracht, als hij ’m iewers had ontmoet.”
Dat stompje pijp scheen te willen zeggen: »Jij kunt gaan zitten, als je wilt, maar je kunt ook blijven staan voor mijn part." De gewikste reiziger koos het eerste, nam een stoel en zette zich in de nabijheid van den Boer, die hem met schuine blikken opnam.
«Waar zou ik naar toe gaan?» dacht hij. «Ja, ja, daar is het kaboutermannetje de schuld van. Ach! zat die kleine dame maar bij mij in het schuitje, dan mocht het voor mijn part nog eens zoo donker zijn!» Nu kwam er plotseling een groote waterrot, die onder de brug woonde. «Heb je een pas?» vroeg de rot. «Geef je pas op!» Maar de tinnen soldaat zweeg en hield zijn geweer nog vaster omklemd.
Daar straatverlichting ontbrak, kon men 's avonds niet uitgaan zonder fakkeldrager of lantaarn. De burgerij leefde grootendeels van landbouw en veeteelt. Een belangrijk part van de bevolking teerde op het Hof, dat echter betrekkelijk eenvoudig huishield en zijn leveranciers allerminst rijk maakte.
Dat is eenvoudig niet meer op te ruimen en de toerist moet het dan ook maar beschouwen als "la part du feu" zooals de Franschen zeggen en zich tevreden stellen met het heel veel goede dat hij eindelijk toch verkregen heeft. Tusschen Dijon en Lyon rijdt men uren lang, meestal over breede prachtwegen, door de weelderige wijnstreek van Bourgogne.
Toch, ik zou nooit in al die ellende gekomen zijn, als het niet was door dat geld. Nu moet je mijn part maar bij dat van jou doen en mij nu en dan een cent of wat geven, doch niet vaak, omdat ik geen penning geef om dingen, die ik kan koopen. En dan, och toe, maak jij het weer voor mij af met de weduwe!" "O, Huck, je weet, dat ik dat niet doen kan!
"Wilt gij nu vrijwillig," vraag ik hun, "de helft van uw vermogen op het altaar des vaderlands ten offer brengen?" "Dat kunnen wij niet," zegt de een, "dan zijn we geruweneerd." "Wilt gij, of wilt gij niet?" vraag ik. "Geef acht!" kommandeer ik. "Mijnheer de raadsheer," zegt een ander, "neem een vierde part." "Geen' groschen minder dan de helft," zeg ik. "Maakt u gereed!"
Hij had eens voor al "die oude theorieën, die banaliteiten van het geldwezen" overboord geworpen. Er was geen levenskracht in deze stelregels. Hij gaf er de voorkeur aan "om zijn aandacht te wijden aan den werkelijken toestand van het land en alle theorieën konden voor zijn part naar de maan loopen."
HOVSTAD. Ik, voor mijn part, geloof dat wij nu uitzicht hebben het gemeentebestuur over te brengen in die handen, waar het van rechtswege behoort te zijn. ASLAKSEN. En als wij maar gematigd te werk gaan, dan kan ik mij niet voorstellen dat het gevaarlijk zou kunnen zijn. DR. STOCKMANN. Wat duivel kan het schelen of het gevaarlijk is of niet!
Woord Van De Dag