United States or Honduras ? Vote for the TOP Country of the Week !
Zóó ... ja!... zóó wilde hij weer werken, in zoo'n roes, niet weten of er ergens een stad Rotterdam bestond, of hij nog een broer had, of een moeder..., en ook morgen zoo, en overmorgen.... Overmorgen!... God! hoe dreigde toch die dag nog, met verfijnde marteling en stommen hoon!... De zon klom snel in 't oosten.
»De gebeurtenissen zullen nu gaan dringen," zei Edward Carrol. »Binnen twee dagen, misschien wel binnen vier en twintig uren, zal de quaestie der slavernij in Florida haar beslag gekregen hebben." »Hoe bedoelt gij?" vroeg James Burbank. »Wel, overmorgen kan de flottilje van de federalisten onder Dupont de mondingen der Sint John bemachtigd hebben." »Dat is zoo."
Kijk u 's, juffrouw de Bruin, we hebben zóoveel copie.... Ook zooveel, die al van de oprichting af heeft gewacht? O, ja! en langer! Ik had al 'n voorraad, eer we begonnen! Kom, meneer Max, zei de oude jonge dame, en greep zijn hand, doet u 't nu 's om mij pleizier te doen, ja? Plaatst u ze nu in 't volgend nummer.... Dat van overmorgen is al klaar, schrikte Max.
"Gij kunt schrijven!" zeide Adeelen verbaasd, nadat de monnik vertrokken was. "Is dat wonder voor een afgevaardigde der Kapittels? maar ik kan meer dan dat, gelijk gij zien zult, indien gij u overmorgen op 't steekspel bevindt." "Voorzeker hoop ik daar te komen," zeide Adeelen.
Zijn lichaam is niet krank, en evenwel gaat hij sterven. Indien hij zich in zijne berekening niet heeft bedrogen, zal hij zelfs de zon van overmorgen niet meer zien opgaan." "Mijn oom, die mij rijk en gelukkig wil maken zonder dat ik mij aan die weldaad verwachtte? Eilaas, hij zou sterven!" zuchtte het meisje. "Ik zou geenen tijd hebben om hem mijne dankbaarheid te bewijzen?
Rust ik soms tijdens de Megalezia? Neen, dominus, zei Cecilianus; maar als we moê zijn en slecht gaan spelen.... Dan krijgen ze tòch niet op hun donder! riep de senex. .... Zoû je het lang niet prettig vinden, dominus.... Cecilianus, aan den arm van den dominus, flikkeflooide naar hem op. .... en daarom moest je overmorgen de "Menæchmi" geven met Clarus als Erotium.... En Linus als de matrona.
We besloten ons vertrek op overmorgen vast te stellen; want het seizoen was reeds ver gevorderd, en dit was niet in ons voordeel, bij de zware bergtochten die ons wachtten. Den tijd, die ons overbleef, gebruikten we, om de stad te bezichtigen en op het Meteorologisch Observatorium onze instrumenten in orde te brengen.
Ja, Heer, maar ik loop niet, ik rijd. En wanneer gaat gij nu de eerstvolgende maal. Overmorgen! Eerder niet? Hij antwoordde ontkennend, waarop ik hernam: Dat is gelukkig voor u! Waarom? Omdat die weg vandaag gevaarlijk voor u zijn kon. En op welken grond, Effendi? Dat doet minder ter zake. Maar indien gij vandaag vertrokken waart, had ik u willen waarschuwen! En gij vertrekt zelf toch?
Morgen of overmorgen gaan we toch dood, de geleerde menschen evengoed als de domme menschen...de hoofdzaak is in vrede te leven." En de goede vrouw zuchtte, en sloeg de oogen ten hemel.
Ha! heeren santen, ik zal mijn beklag aan den Paus doen. Ja, sprak Uilenspiegel met een bedenkelijk gezicht, maar de ommegang gaat overmorgen uit: straks komen de werklieden in de kerk. Vreest gij niet, verraden te worden als beeldenstormer, als zij al die santen in stukken en brokken zien liggen? Ha! heilige Sint Maarten, sprak de proost, spaar mij van het vuur, ik wist niet wat ik deed.