United States or Eswatini ? Vote for the TOP Country of the Week !
Art. 3. Les parties contractantes s'engagent en outre,
Il est, en outre, ajouté un cinquième alinéa ainsi conçu: "Les oeuvres posthumes sont comprises parmi les oeuvres protégées."
Wegens de eigenaardigheid van het geval wil ik hier ten slotte nog eene beslissing vermelden van de Seine-rechtbank van 9 Juni 1903. Hier waren geen kinematographische afbeeldingen in het spel, maar eenvoudig een serie van tien prentbriefkaarten, die echter, in bepaalde volgorde gelegd, eene soort van "dramatische" handeling lieten zien, op soortgelijke wijze, maar natuurlijk niet zoo volkomen, als een kinematographische rol. De rechtbank overwoog hierbij o.a.: "... qu'il existe entre les dix scènes de la composition un enchaînement qui indique la pensée de l' auteur; qu'en outre, la position des personnages, leurs gestes, le jeu de leur physionomie, leur attitude précisent et réalisent cette conception; ... qu'on n'a pas cherché
Zal de beschrijving hier gestaakt worden en zullen de overige vellen wit blijven? Of zal het aan dit boek vergund worden, zijne geschiedenis ten einde te zien brengen? Weet ik het? zegt een lezer, passons outre. Welnu, het is dan in de eerste bladen, dat mijne vingers en oogen thans dwalen, en mijn geest, daardoor geleid, doet een terugblik naar de vervlogene jaren.
Het eenige, wat dien indruk van fraai opgepoetste ouderwetschheid even twijfelachtig maakt, is de zweem van ironie, die in deze opgeschroefde ontboezemingen soms even onmiskenbaar is. Uw Robertet, zeggen de Dames de Rhétorique tot Montferrant, "il est exemple de Tullian art, et forme de subtilité Térencienne ... qui succié a de nos seins notre plus intériore substance par faveur; qui, outre la grâce donnée en propre terroir, se est allé rendre en pays gourmant pour réfection nouvelle (d.i. Italië), l
Het staat trouwens vast, dat met het Fransche woord "enfin" niet is bedoeld de opsomming, die eraan voorafgaat, af te sluiten, zoodat het daaropvolgende slechts eene resumptie zou zijn van hetgeen voorafgaat. Het Fransche synoniem is, zooals o. a. uitdrukkelijk door Numa Droz is verklaard , niet "en somme" maar "en outre".
Woord Van De Dag