United States or Cyprus ? Vote for the TOP Country of the Week !


Wat heeft dat individu dan gezegd? HILMAR. O, anders niet dan dat hij wil dat zij met hem mee naar Amerika zal gaan. Oeh! R

Rummel, Sandstad en Vigeland gaan heen, gedempt maar heftig met elkaar pratend. Hilmar sluipt weg naar rechts. Bernick, Mevr. BERNICK. Betty, kan je mij vergeven? Weet je wel, Karsten, dat je mij in al die jaren, niet zoo'n heerlijk vooruitzicht hebt geopend als nu? BERNICK. Hoezoo? MEVR. BERNICK. Vele jaren lang heb ik geloofd dat ik je eens gehad had en je weer had verloren.

AUNE. De "Indian Girl" kan overmorgen uitgaan. BERNICK. Ziezoo! Dien stijfkop heb ik dan toch doen buigen. Dat neem ik als een goed voorteeken aan.... Dag Betty! Dag Bernick! MEVR. BERNICK. Goeden dag. HILMAR. Zoo, jij hebt gehuild, zie ik. Je weet 't dus zeker al? MEVR. BERNICK. W

HILMAR. Nou, als ik op reis was door de woestijn en een waterput aantrof, zou ik mij ook niet lang bedenken om.... Au, die vreeselijke klarinet! R

MEVR. BERNICK. O, nu in de vacantie is het niet mogelijk hem in huis te houden. BERNICK. Dan is hij zeker weer beneden aan den waterkant! Je zult zien, hij laat het niet voor er een ongeluk gebeurd is. HILMAR. Kom ... laat hij zich maar eens meten met de natuurkrachten.... MEVR. RUMMEL. Wat vind ik het mooi van u, dat u zooveel gevoel voor het gezin heeft, mijnheer Bernick!

HILMAR. Ja, jij bent nu eenmaal een optimist. Maar nu hebben wij ze weer op ons dak natuurlijk. LONA. Hoe is 't, Hilmar, jaag ik je de kamer uit. HILMAR. Volstrekt niet. Ik had juist een beetje haast; ik moet Betty even spreken. Wel, Lona? LONA. Ja? BERNICK. Hoe sta ik van daag voor je? LONA. Net als gisteren. Een leugen meer of minder.... BERNICK. Ik zal je opheldering geven. Waar is Johan?

Dat is heusch te veel voor mijn zenuwen; hoe een man onder zulke omstandigheden de vaan der idee hoog houden moet, dat.... BERNICK. Zij komen hier naar toe. Hoor eens Betty, het is mijn uitdrukkelijk verlangen dat je ze zoo vriendelijk mogelijk bejegent. MEVR. BERNICK. Mag ik dat doen, Karsten? BERNICK. Ja zeker; zeker; en jij ook, Hilmar.

En met wie loopen ze? Ja, lieve God, is dat niet de kapitein van de "Indian Girl"? Oeh! BERNICK. Wat hebben ze met hèm te maken? HILMAR. O, dat is juist heel geschikt gezelschap. Die man moet slavenhandelaar of zeeroover geweest zijn; en wie weet wat die twee al die jaren hebben uitgevoerd. BERNICK. Ik moet zeggen dat het je heel leelijk staat om zoo slecht over hen te denken.

Maar ik hoor dat er iemand bij mijn man is. MEVR. BERNICK. Neen Hilmar, kom maar hier, je hindert ons niet. Wou je iets? HILMAR. Neen, ik kwam maar eens kijken. Nou, wat komt er nu van? MEVR. BERNICK. Waarvan? HILMAR. Wel, Bernick heeft immers een vergadering bij elkaar getrommeld. MEVR. BERNICK. Zoo? Maar wat is er dan eigenlijk aan de hand?

BERNICK. Och, lieve Betty, dat is iets waar dames heelemaal niet in komen kunnen. HILMAR. Je wilt je dus toch met die spoorweggeschiedenis inlaten? BERNICK. Ja, natuurlijk. R