United States or Equatorial Guinea ? Vote for the TOP Country of the Week !


De presidente leidde ons bij het publiek van ongeveer duizend personen in, vertelde het een en ander van ons beiden, wat niet voor ons vertaald werd, en toen zij geëindigd had, stond heel de groote menigte op en boog voor ons. In de groote zaal waren alle zitplaatsen door vrouwen ingenomen, terwijl de galerij geheel gevuld was met mannen. Men stond letterlijk plat gedrukt tegen de muren.

Er is iets ontmoedigends in dergelijke logica, en de kooper van Belvedere zou geen verstandig man geweest zijn, indien hij niet geëindigd was met de lieden te laten praten. Doch dit genas hen niet van hun vooroordeel.

De preek was kort en eindigde met een schoone, kernachtige spreuk of liever, daar was zij niet mee geëindigd, want toen Granger het manuscript had dichtgeslagen, volgde er nog een kleine improvisatie van hemzelven op.

Je kunstreis is dus geëindigd; en wat zijn nu je plannen?" Weldra zitten allen onder de veranda bijeen; de avond is verrukkelijk schoon en koel en 't maanlicht is zoo klaar en helder, dat men er niet aan denkt licht op te steken. Hoe levendig en bezield verhaalt hij van zijn reizen; hoe schildert hij zijn kleine wederwaardigheden en lotgevallen.

Nu gaat het recht op Slavowitz aan, en je begrijpt hoe ik er naar verlang mijn vaderland terug te zien, het te bevrijden, en" besloot Li zijn lang verhaal met een diepen zucht "Elizabeth wederom de mijne te noemen!" Rob had gespannen geluisterd; toen Li geëindigd had, zwegen beiden geruimen tijd.

"Vraagt ge wat, Phil Evans?" "Ja, Uncle Prudent, dat vraag ik." "Wel, ik zal hem zeggen, dat hij begonnen is als een onbeschofte kerel en dat hij geëindigd is als een gemeene kerel te handelen." "Juist, Uncle Prudent. Dat zal raak zijn." Phil Evans bemerkte thans, dat de dag aanbrak.

En zijn oogen van den bisschop afwendende, besloot de man zijn gedachte met deze weinige, kalme woorden: "Ja, de harde, ruwe schokken van den vooruitgang heeten revolutiën. Zoodra ze geëindigd zijn, erkent men, dat het menschelijk geslacht ja hevig geschokt is geworden, maar ook, dat het is vooruitgegaan."

"Wie is het, dien Gods hand zoekt?" 't Was een Zondag in Augustus. De Godsdienstoefening was geëindigd. De menschen gingen in groepjes over den heeten zonnigen weg. In het rond zagen zij verschroeide wouden en een mislukten oogst. De rogge stond in kleine schoofjes, dun over 't veld verspreid.

De schermutseling was nog niet geëindigd of de manschappen van den kapitein van de stad bemoeiden zich er mee en namen velen van hen gevangen en onder de anderen bevonden zich Minghino en Crivello en ze brachten die naar de gevangenis.

De ouden Frumold, wiens woord de graaf gewoon was aan te hooren, stond op en sprak: "Heer vorst, ik weet een middel waardoor niet alleen uwe overheid tegen alle schennis zal gewaarborgd blijven, maar deze droeve zaak nog ter uwer meerdere eere zal worden geëindigd.