United States or Ecuador ? Vote for the TOP Country of the Week !


Marius achtte het raadzaam van Jondrettes afwezigheid gebruik te maken om weder in huis te gaan; bovendien werd het laat; alle avonden ging vrouw Burgon uit, om borden schoon te maken, en zij was gewoon de huisdeur te sluiten, die in den schemeravond steeds dicht was; Marius had zijn sleutel aan den inspecteur van politie gegeven; 't was dus noodzakelijk, dat hij zich haastte.

"Hoe laat is het?" "Omtrent zes uren. Op St. Medard heeft het halfuur geslagen." "Duivels," zei Jondrette. "De meisjes moeten op de wacht. Komt hier, kinderen; luistert." Er werd gefluisterd. Wederom verhief zich de stem van Jondrette. "Is vrouw Burgon uitgegaan?" "Ja," zei de moeder. "Zijt ge zeker, dat er niemand in de kamer van onzen buurman is?"

Marius, die niet wilde gezien worden, sloop stil voorbij. Het gelukte hem onopgemerkt en zonder gerucht te maken in zijn kamer te komen. Het was tijd. Een oogenblik later hoorde hij vrouw Burgon uitgaan en de voordeur sluiten. Marius ging op zijn bed zitten. Het kon half zes zijn geweest. Nog slechts een half uur scheidde hem van 't geen zou gebeuren.

Men herinnere zich, dat deze gang aan beide zijden kamers had, die op dit oogenblik alle ledig waren en te huur stonden. Vrouw Burgon liet er gewoonlijk de deuren van open. Toen Marius een dier deuren voorbij ging, meende hij in het onbewoonde kamertje vier mannenhoofden te zien, bewegingloos, en flauw door het schemerlicht, dat door het venster viel, beschenen.

"Wat is dat? wat is dat?" riep zij. "Heer, mijn God! men trapt de deur in; men vernielt het huis!" De knaap ging voort met tegen de deur te trappen. De oude vrouw riep buiten adem: "Gaat men tegenwoordig zoo met de huizen om!" Eensklaps hield zij stil. Zij had den straatjongen herkend. "Hoe! is 't deze duivel?" "Ha! 't is de oude!" zei de knaap. "Dag, moeder Burgon! Ik kom mijn oudelui bezoeken."

Alles is geregeld. Ik heb mijn lieden gesproken. Hij komt van avond te zes uren, zijn zestig francs brengen, de canaille! Hebt ge gehoord, hoe ik hem met mijn zestig francs huur, mijn huisheer, en 4 Februari beet heb gehad? 't is nog geen drie maanden! Hij zal dus te zes uren komen; op dat uur gaat de buurman eten; vrouw Burgon is uit schoonmaken; er is dus niemand in huis.

Den volgenden dag zag juffrouw Bougon zoo noemde Courfeyrac de oude portierster en huishoudster van het huis Gorbeau, ofschoon zij werkelijk juffrouw Burgon heette met de uiterste verbazing, dat mijnheer Marius weder in zijn nieuwen rok uitging. Hij wandelde weder naar het Luxemburg, doch ging zijn bank in het midden der laan niet voorbij.

De "hoofdhuurderes," tijdens Jean Valjean er woonde, was overleden en door een dergelijke vervangen. Ik weet niet, welke wijsgeer gezegd heeft: "Aan oude vrouwen is nooit gebrek." Deze nieuwe oude vrouw heette vrouw Burgon en had niets merkwaardigs in haar leven dan een dynastie van drie papegaaien, die achtereen over haar hart geregeerd hadden.