United States or Iceland ? Vote for the TOP Country of the Week !
Ik rammelde eerst een beettien an de klinke, de deure gunk lös en man en vrouw zatten an taofel. Zij wagten mij op, merkte ik. Op taofel stund en verlakt koffiekannegien, een klein peterolielampien braande helder op en twee kerdetties laggen der op een wit börd met een mes der naost. Op een ander börtien was een stukkien botter, zoo groot as vier dobbelsteenties.
Hoor reis; we hebben 't goed in et Huis; de Regenten zijn goed; op vastelavond krijgen we bollen met botter; over drie weken, as de slacht is, krijgt et Huis 'n os, ik weet niet van wat voor groot heer die lang dood is. Dan eten we allemaal gehakt; en de heeren hebben 'n partij en eten de tong, We hebben 't er heel goed; maar 'n mensch, meneer, denkt altijd om zen dood".
Had Paul iets misdoan, waorover Deine-Meu met recht ontevrêje was, en kreeg ie dan 's mergens geen kees of botter op 't brood, dan keek Anneke nog veel beduuster en benauwder as Paul eiges, en, striek en zet was 't dan, dat ze in 't noar school goan 'en stuk van heur botteram, dat ze stillekes bewoarde, oan 't jungske gaf.
Veertien dagen lang hebben de drie ongelukkigen op hunne ijsschots, die steeds meer inkromp, door de Zuiderzee rondgezworven, langs de eilanden, langs de noordhollandsche, de utrechtsche, de geldersche, de overijselsche kust; slechts een enkele maal ontwaarden zij in de verte een botter, die weer spoedig uit hun oog verdween. Beproef u een oogenblik hun toestand voor te stellen.
Sint Steffen is gekomen Hard geloopen; duur verkoopen, Honderd gulden veur dieë kôe, En een dikke stoetbrugg' toe. Te Oosterhesselen komt hier nog bij: Met dikke boter, die mag ik, en die mag elk, Dan gef de kôe ook botter en melk. Dan legt de knaap een weinig hooi voor elke koe, gaat naar de keuken en zegt: "Ik heb jôe kôenen steft"; waarop hij door de boerin wordt onthaald.
Ik markte dat ik met de jufvrou was in de sacramento contrario, zooas de klerk zeg, en zee: »hei ook zulveren lodderein deussies?" »Ja wel, vrundschap." »Zoo en ook met veurstellingen oet de Schrift, bij veurbeeld met de 3 jonkmans in den glennegen oven?" »Dat weet ik zoo waar niet," zee ze, »maar dat is toch ook niet heel toepasselek op een o de la rijne doosje." »Ja maor zee ik weer ik heb der nou eenmaol zwak op, want in de veurige weeke heb ik mien veurste vinger in den stoetenoven brandt en toe hef mien vrouw Jaaije het ze, ze is nou een dikke dertig, maor ze hef verdiepings in 't heufd en ze kan schrieven as een notaories en ze gaf mij een zeuntien, Geert is 't edeupt ie hebben toch oe kinders wel laoten deupen, mensch! eigentliek mos hij nuemt worden, volgens een olden gepensioneerden kenonrider, Géraard, en dan haolt ie de naom oet as een kakije en Jaaije is grootsch met de doomnée zien vrouw, van wege haar fatsoen en ze lat zich de botter ook neet van de brugge krabben.... waor bink ook weer begunnen jufvrouw? zee ik, want de trein soest mij nog deur 't heufd." »Met een lo de la rijne doosje" zee ze.
Toe, boy, terwijl ik me aankleed, ga jij nou even naar Botter, je weet wel, en haal de dingen, en vergeet niet 'n paar broodjes, geraspte broodjes.... Ben je goed wijs? Ga nou, als je terug-komt zal 'k je alles vertellen. Ga nou, ik ontbijt anders alleen maar met 'n kop chocola, ik wil 't d'r nou 's van nemen. Je zal ophooren, zeg.
Vrouw Meyer z'n moeder was 'en mins van 'en zwak pestuur, en onbekwoam um 'en cent te verdienen. Santje was handig in de melkerij. 't Botterkneën was heur arbeid, en van ielk pond botter dat 'r verkocht wier, had Santje 'en stuuver; of ze geldig was of niet, dát dee 'r niet toe. 't Is avond nog niet heel duuster, moar toch oavend.
Lief zag Anneke er uit: de goudgele lokken dekten een bevallig boerinnen-kopje, dat menig jong gemoed oan 't prakkezeeren brocht. Handig was ze in 't melken, handig in 't karnen, handig in 't botter kneejen, handig in 't breien, en handig in 't neejen ook.
Den volgenden margen vlaogen de sneebluemkes en Hanenèfken zegtegen Hennenichjen: "haalt mîn het pötjen met botter uut de kelder." "Toe, Hennenichjen! pik ij der moar eerst niet", zei Hanenèfken. "Nee, Hanenèfken, ij gaot veur!" Toe pikten Hanenèfken 't eerste en hie hadde de heele nekke voel....höonderköttels. Godsbarmelik, wat was e kwaod.
Woord Van De Dag