United States or Kosovo ? Vote for the TOP Country of the Week !
Toch kan dit moeilijk juist zijn, want bijna elken dag van ons bezoek hing er een dikke, natte mist, wel in staat om de straten modderig en de kleêren vochtig te maken. Het volk belieft dit Peruaanschen dauw te noemen!
We doen het geerne, we doen het geerne.... Maar laat ze trouwen, als 't u belieft. Ik heb al zooveel geleden voor Madeleen, van toen ze klein was en hare ouders had verloren. Ik heb ze opgebracht en ze leeft in mijn herte. Laat ze nu trouwen, laat ze haar eer hebben, die 'k zoo jaloersch hebbe bewaard. Laat ons hier weggaan, uit dees open huis, en laat Wiezeken later een naam dragen ... niet waar?
Zij vertelde aan 't jong boerenvrouwtje dat zij dien winter niet als gewoonlijk naar de stad gingen, maar op reis, naar 't Zuiden, voor verscheiden maanden. "Moar te noaste zomer komt-e toch weer op 't kastiel, mejonkvreiwe?" vroeg Rozeke bijna angstig. "Ja, Rozeke, ik denk het toch wel, als 't God belieft," antwoordde zij neerslachtig.
En hij mag haar, zonder eenige reden op te geven, dag aan dag daar brengen, en zooveel slagen laten geven als hij verkiest, beneden de vijf en twintig, indien hij het loon maar betaalt. Of indien hem dat belieft, kan hij aan zijn eigen huis eene geesselplank houden en zich daar tot een' barbaar maken.
»Och neen," zeide ik, »in 't minst niet; op den langen duur maakt het niet uit. Maar waar komt gij vandaan en wat is uwe bestemming?" »Kom van Smyrna, bestemd naar Boston, waar ik als God belieft, en met een goed geweten, morgenochtend hoop binnen te loopen."
Hij merkte dat ze rijzekens schrok, en bood haar lauwer water en 't suikerbordje. Ze zei: Ik wou wel koffie. Koffie moogt ge niet hebben. Ze lachte koortsig: Wat belieft? Hij bestelde melk, en ze vond naderhand dat melk te heet en te dikke was. Ze bloosde endelijk en boog zich al zuchtend: Och! ik weet niet ik heb geen smaak ... ge moogt mij zoo scherp niet aankijken.
Morgenavond zal ik voor meer afwisseling voor u zorgen. Mijn Moorsche meisjes bespelen de harp en de guitaar en ik zal De Busaco inviteeren." "Inviteer, als 't u belieft, niemand." "Zelfs den kleinen De Busaco niet, die niet wilde gelooven, dat gij dood waart?" "Neen." "Weet gij, dat hij misschien ons geheim vermoedt?" "Waarom?"
De officier van de wacht sloeg aan en vroeg den kapitein of hij maar het sein voor het middagmaal zou laten geven, de kapitein sloeg aan en zei: "Als 't u belieft." De adelborst kreeg nu de noodige orders en bracht ze, met de hand aan den hoed, aan den opperbootsmansmaat over, die eveneens aansloeg en terstond daarop een paar stooten op de fluit liet hooren.
Maillard is afschuwelijk, maar Saulx-Tavannes, als 't u belieft? Pater Duchène is wreed, maar welken naam wilt ge aan pater Letellier geven?
"Ja, jij kunt geen kwaad van hem hooren; maar je zult zien, 't wordt later een kwast; dat zijn die artisten toch allemaal!" "Zoo! dank je voor het compliment." "Niet te danken, Tournel, 't is tot je dienst." "Grootpapa! lees verder, als 't u belieft." "Mijn professeur, monsieur Vianol, heeft zich onlangs met lof over een phantasie, die ik gecomponeerd heb, uitgelaten.
Woord Van De Dag