United States or Laos ? Vote for the TOP Country of the Week !


Her, whom you ne'er accus'd, you now condemn; Bene quam meritam esse autumas, dicis male mereri, Her merit, once confess'd, you now deny; and, Id quod scis, prodest nihil; id quod nescis, obest, From what you've learnt no real good accrues, But ev'ry ill your ignorance pursues.

"Eam, quam nihil accusas, damnas." A man would say condemnas if he wished to avoid making a verse. "Bene quam meritam esse autumas, dicis male mereri. Id, quod scis, prodest nihil; id, quod nescis, obest." The very relation of the contrary effects makes a verse that would be harmonious in a narration. "Quod scis, nihil prodest; quod nescis, multum obest."

The whole language of this sentence is poetical, e.g. the use of the inf. after persuaseris, of annum for annuam mensem, the sense of vocare and mereri, &c. Vocare, i.e. provocare, cf. H. 4, 80, and Virg. Geor. 4, 76. Mereri, earn, deserve, i.e. by bravery. Pigrum et iners. Piger est natura ad laborem tardus; iners, in quo nihil artis et virtutis. K. Render: a mark of stupidity and incapacity.

Nam epulae et, quanquam incompti, largi tamen apparatus pro stipendio cedunt: materia munificentiae per bella et raptus. Nec arare terram, aut expectare annum, tam facile persuaseris, quam vocare hostes et vulnera mereri. Pigrum quinimmo et iners videtur, sudore acquirere, quod possis sanguine parare.

I remembered Catullus's lines. Desine de quoquam quicquam bene velle mereri, Aut aliquem fieri posse putare pium. Omnia sunt ingrata: nihil fecisse benigne est: Immo, etiam taedet, taedet obestque magis; Ut mihi, quem nemo gravius nec acerbius urget, Quam modo qui me unum atque unicum amicum habuit.

Sit igitur hoc ab initio persuasum civibus, dominos esse omnium rerum ac moderatores deos; eaque, quæ gerantur, eorum geri vi, ditione, ac numine; eosdemque optime de genere hominum mereri; et qualis quisque sit, quid agat, quid in se admittat, qua mente, qua pietate colat religiones intueri: piorum et impiorum habere rationem.