United States or Hungary ? Vote for the TOP Country of the Week !


Whether she is the same as the Lycoris mentioned by Virgil, whose faithlessness he bewails, we cannot tell. No fragments of his remain, but the passionate nature of the man, and the epithet durior applied to his verse by Quintilian, makes it probable that he followed the older and more vigorous style of elegiac writing. Somewhat junior to him was DOMITIUS MARSUS who followed in the same track.

Non illi tamen in urbem, aut propinqua urbi digressi sunt: satis visum, omittere insulam, et in proximo Campaniae adspici. eo venire patres, eques, magna pars plebis, anxii erga Sejanum; cujus durior congressus, atque eo per ambitum, et societate consiliorum parabatur.

Qui mos animaduertendi ipsis etiam in Christianos seruos domi familiaris esse dicitur. Post carnificinam huiusmodo, si durior dominus illis contigerat, viuos in totam noctem collo tenus defodiebant, presentissimum illud ad plagas remedium esse ludibrio dictitantes.

And we must be very sure that the passage is corrupt before we set about amending it. First and last, we must remember that primal elder law, that of two readings the more difficult is to be preferred. Durior lectio preferenda 'st should be a frontlet between our brows. The weaker reading or the plainer meaning is more likely to be a printer's interpretation of what he failed to comprehend.