United States or Syria ? Vote for the TOP Country of the Week !


E , subito, cameriera e padrona, cominciarono a gridare, a strapazzarlo. Cos'ha fatto a quella povera signorina! strillò la cameriera. Vous êtes un mauvais sujet! esclamò a sua volta la Schönfeld mezzo in collera, mezzo ridendo.

Ha confessato?... Lei?... Il Casalbara era rimasto stupefatto. . A chi? A suo padre, cioè a suo zio! E poi anche a me. Anche a voi? ! Vous êtes un monstre d'iniquité! Ma per quanto sdegnata, per quanto in collera, per quanto furente, dagli occhi, da tutta la faccia della Schönfeld, sprizzava la malizia, la furberia, l'ammirazione.

Perchè santo Iddio? Perchè? E il Casalbara continuava a fare l'ingenuo, il modesto. Lei può vantarsi d'averla stregata, quella povera ragazza. Vous l'avez ensorcelée! Niente affatto, parola d'onore! Ma la cameriera continuava a minacciarlo col pettine, e la padrona colle occhiatacce. Vous êtes un malin! esclamò in fine la Schönfeld, alzandosi di colpo. Andate ad aspettarmi nel salotto.

Egli disse qualche complimento alle dame intorno, con misura e con gusto, sorridendo e socchiudendo gli occhi. A Berto Candriani domandò: «Est-ce que vous êtes du Rowing-Club, comte?» «Mais sans doute, Altesserispose Berto Candriani prontamente.

Era seduta dinanzi allo specchio, e nel voltarsi sullo sgabello, per dargli la mano, mostrò dall'accappatoio lasciato aperto, il seno enorme, e le spalle grosse, rigonfie. Vous êtes un mauvais sujet! Se non ho potuto invitarvi a colazione, v'inviterò a pranzo. E il Casalbara l'adocchiava galantemente, ma soltanto per farle piacere. Che colazione!... Jamais! Jamais! Vous êtes un mauvais sujet!

Ne m'embetez pas! Vous êtes des voleurs, des canailles, des cochons! Si je vous abandonnais

Voi... La signora Schönfeld s'interruppe, si raddrizzò tragica, solenne; poi ripigliò colla voce più bassa, ma col gesto, coll'accento severo, inesorabile del giudice: Voi avete abusato dell'innocenza, della inesperienza, del cuore, della passione.... Poi, d'un tratto, cambiando tono: Caaro da Dio! esclamò con tutto lo scoppio della sua natura rumorosa: Vous êtes un monstre d'iniquité!