United States or Côte d'Ivoire ? Vote for the TOP Country of the Week !
Allora le grida raddoppiarono; non si poteva più scommettere sulle convulsioni dell'agonia, si scommetteva sui sintomi della morte: Cinco duros á que no levanta mas la cabeza! Dos duros á que la levanta! Tres duros á que la levanta dos veces! Va! Va!
La vecchia insistè, e continuammo per un po' a scambiarci cogli occhi i titoli di minchione, di gabbamondo, di guastamestieri, di bugiardo, di avaro, di sciupone, finchè il mantello mi fu dato per cinque duros; pagai, lasciai il mio indirizzo, ed uscimmo benedetti e raccomandati a Dio dalla vecchia, e seguiti per un buon tratto dai grandi occhi neri delle ricamatrici.
Un duro por el izquierdo! Tres duros por el negro! Quatro duros por el pardo! Va! Va por el negro! Va por el pardo! Tutti urlano, agitano le mani, si accennano l'un l'altro col bastone, le scommesse s'incrociano in tutti i sensi; in pochi momenti v'è un migliaio di lire in gioco.
Gli scommettitori s'accendono ed urlano di più in più forte. Non possono più scommettere sulla lotta, scommettono sull'agonia. Cinco duros á que no tira tres veces! Tres duros á que no tira cinco! Quatro duros á que no tira dos! Va! Va! A questo punto udii una voce che mi fece rabbrividire: Es ciego!
Gli spettatori seguon coll'occhio intento tutte le mosse, contan le penne divelte, numerano le ferite; e il gridìo si fa sempre più concitato, e le scommesse più forti: Cinco duros por el chico! Veinte duros por el negro! Va! Va!
La vecchia gli lanciò un'altra occhiata che voleva dire: Brigante! e rispose: "Non posso darlo a meno." Il Gongora le diede un altro sguardo che voleva dire: Bugiarda; e disse: "Andiamo, lo potete dare a quattro duros; alla gente del paese non chiedete di più."
La vecchia la fulminò con un'occhiata che voleva dire: Citrulla! e rispose in fretta: "Seis duros." Sei duros sono trenta lire; non mi parve molto; e misi la mano al portamonete. Il Gongora slanciandomi uno sguardo che voleva dire: Minchione, e trattenendomi pel braccio disse: "Un momento! Seis duros sono uno sproposito!"
Parola Del Giorno
Altri Alla Ricerca