United States or Turkmenistan ? Vote for the TOP Country of the Week !


Le cocher eut un petit sifflement qui voulait être malicieux. Connu!... fit-il. Vous êtes «filé» et vous voulez faire perdre votre piste. Il y a quelque chose comme cela. Alors, bourgeois, attention au commandement: ne sautez qu'après le tournant parce que je tournerai court. Et surtout ne sautez pas du côté du trottoir... La chaussée est moins dangereuse, si on manque son coup.

Le temps est venu! Je marcherai contre vous, cardinaux et prélats romains, comme contre des païens! Je tournerai la clef dans la serrure, j'ouvrirai le coffret abominable, et il s'échappera de votre Rome une telle puanteur, que les gens en seront asphyxiés. Je dirai des mots qui vous feront pâlir, et le monde tremblera sur ses bases et l'

Pour une raison, répondit la jeune fille avec fermeté, pour une raison que mademoiselle connaît et qu'elle admettra, je le sais, car elle me l'a promis; et pour une autre raison encore, c'est que, s'il a mené une vie criminelle, la mienne ne vaut pas mieux; beaucoup d'entre nous ont eu la même existence, et je ne me tournerai pas contre ceux, qui auraient pu... quelques-uns du moins... se tourner contre moi, et qui ne l'ont pas fait, tout pervers qu'ils sont.

Puisque vous le croyez utile, l'Europe étant sourde, je me tournerai vers l'Amérique. Espérons de ce côté-l

[Footnote 21: Terbatics «Je tournerai autour de ta tête», expression prise d'une coutume orientale. Quand un malheur menace quelqu'un, afin de le prévenir, on fait tourner un mouton noir trois fois autour de lui, et on en fait ensuite présent aux pauvres, ou bien on le fait pendre. Quand le schah de Perse visite un village, les paysans vont au-devant, baisent le pan de sa robe ou son éperon; ils demandent comme la plus grande faveur la permission de tourner autour de son cheval; de l

Ah! il est fenian? Je le crois. Cela m'est bien égal, dit Craven. J'ai une commission pour lui; quand je l'aurai faite, je lui tournerai le dos, et si les policemen ont besoin de moi pour l'arrêter, je leur donnerai volontiers un coup de main. Voil

Et moi aussi, si elle se prononce en votre faveur, je vous jure que je ne tournerai pas seulement un oeil de son côté. En ferez- vous autant pour moi? Oui, je le ferai. Eh bien alors, faites attention, vous! Nous voici deux honnêtes gens et amis, nous ne nous mentons jamais, et maintenant nous connaissons votre double jeu. Je sais ce que vous avez dit hier soir.

Je ne vous ai rien dit que d'honnête, et vous m'avez traité d'impertinent. Votre manière d'interpréter mes paroles et mes pensées était incivile. Je vous ai signifié de me laisser en paix. Oui, c'est ça, vous m'avez ordonné de me taire! Et si je ne veux pas, moi, voyons? Je vous tournerai le dos, et si vous le trouvez mauvais, nous nous battrons.

Sûr! et quand tu y seras, je tournerai l'écriteau «complet»!... On va être bien tranquilles l