United States or United States Virgin Islands ? Vote for the TOP Country of the Week !
LA SYLLABE DEVIN
Mais, sous son regard limpide, il sentit un trouble étrange le paralyser; il bégaya: «Mademoiselle... Mademoiselle!...», ne put ajouter une syllabe et la laissa partir. Il eut vite repris son aplomb; et, pour sa revanche, sans préambule, sans ambages, d'une voix brève, avec autorité, en homme sûr de n'avoir
Ils ont voulu, par une copie servile plutôt que fidèle, rendre le mot par le mot, la phrase par la phrase, la syllabe par la syllabe. Erreur! ils ont montré en cela qu'ils ne s'étaient pas rendu compte du génie des langues.
Le commandant Baisemeaux reçut d'Artagnan d'une façon plus que polie; mais il fut avec lui d'une réserve tellement serrée, que toute la finesse de d'Artagnan ne lui tira pas une syllabe. Plus il se retenait dans ses limites, plus la défiance de d'Artagnan croissait. Ce dernier crut même remarquer que le commandant agissait en vertu d'une recommandation récente.
Non, vous ne m'avez pas encouragé pendant cinq minutes; vous ne m'avez pas adressé un regard, pas une syllabe qui m'ait donné droit d'espérer...
Le duc s'inclina, prit la plume et écrivit la lettre suivante, que nous copions textuellement et sans y changer une syllabe: «Monsieur le duc de Berwick, pair et maréchal de France. Comme mon régiment, monsieur, est des plus
Elle traversa lentement la chambre, alla brûler au feu presque éteint le billet de la reine, et, saluant profondément, sans articuler une syllabe, elle sortit du cabinet. Marie-Antoinette fit un pas pour l'arrêter, pour la suivre; mais l'inflexible comtesse, laissant la porte ouverte, alla retrouver son frère dans le salon voisin.
Notre conscience d'historien ne nous permet point de changer une syllabe
Quand la nécessité l'exigeait, il eût été le premier orateur du monde, au besoin; il fût mort avant de dire une syllabe, dans l'occasion. Ces trois messieurs se placèrent donc, dix minutes après le départ de d'Artagnan, devant une bonne table meublée avec le luxe gastronomique le plus substantiel.
J'y suis descendu, reprit-il en scandant chaque syllabe, histoire d'inspecter tout ça... car ils sont mariés, pas vrai?... La chose appartient