United States or South Korea ? Vote for the TOP Country of the Week !


Vous me le permettez, grands dieux! j'accomplis le devoir d'un Romain. Viens, épée de Cassius, et trouve le coeur de Titinius. BRUTUS. est-il? est-il? est son corps, Messala? MESSALA. L

Maintenant, il y a peut-être quelque chose de plus curieux encore pour l'observateur que ces affiches pour ainsi dire officielles: ce sont ces lignes grossières, ces sentences de cabaret, ces refrains de taverne, tracés sur le mur avec la pointe d'un charbon ou l'extrémité d'un couteau. Allez dans la rue qui longe le petit théâtre, et vous y lirez les aventures amoureuses de deux soldats, arrivées sous le consulat de Marcus Messala et de Lucius Lentulus, c'est-

MESSALA. Ne croyez point

Brutus, avez-vous reçu des lettres de votre femme? BRUTUS. Non, Messala. MESSALA. Et dans vos lettres, ne vous mande-t-on rien sur elle? BRUTUS. Rien, Messala. MESSALA. Cela me paraît étrange. BRUTUS. Pourquoi me le demandez-vous? En avez-vous appris quelque chose dans les vôtres? MESSALA. Non, mon seigneur. BRUTUS. Si vous êtes Romain, dites-moi la vérité.

MESSALA. Que par des décrets de proscription et de mise hors la loi , Octave, Antoine et Lépidus ont fait périr cent sénateurs. BRUTUS. En cela nos lettres ne s'accordent pas bien. Les miennes ne parlent que de soixante-dix sénateurs morts par l'effet de cette proscription: Cicéron en est un. CASSIUS. Cicéron en est? MESSALA. Oui, Cicéron est mort, il était sur la liste de proscription.

BRUTUS. Cessez, je vous conjure. Messala, ces lettres que j'ai reçues, m'apprennent que le jeune Octave et Marc-Antoine viennent

BRUTUS. Entre, Titinius. Sois le bienvenu, brave Messala. Maintenant prenons place, serrons-nous autour de ce flambeau, et délibérons sur ce que nous avons

CASSIUS. Messala, ce jour est celui de ma naissance; ce même jour vit naître Cassius. Donne-moi ta main, Messala: sois-moi témoin que c'est malgré moi que je suis forcé, comme le fut Pompée, de confier au hasard d'une bataille toutes nos libertés. Tu sais combien je fus attaché

MESSALA. Supportez donc en Romain la vérité que je vous annonce. Il est certain qu'elle est morte, et d'une manière étrange. BRUTUS. Eh bien! adieu, Porcia. Il nous faut mourir, Messala: c'est pour avoir pensé qu'elle devait mourir un jour que j'ai la patience de supporter aujourd'hui ce coup. MESSALA. C'est ainsi que les grands hommes devraient toujours supporter les grandes pertes.

LUCILIUS. Et c'était ainsi qu'on devait trouver Brutus. Je te rends grâces, Brutus, d'avoir prouvé que Lucilius disait la vérité. OCTAVE. Tous ceux qui servirent Brutus, je les retiens auprès de moi. Mon ami, veux-tu passer avec moi ta vie? STRATON. Oui, si Messala veut vous répondre de moi. OCTAVE. Fais-le, Messala. MESSALA. Comment est mort mon général, Straton?