United States or Aruba ? Vote for the TOP Country of the Week !


MACDUFF. L'avarice pénètre plus avant et jette des racines plus pernicieuses que l'incontinence, fruit de l'été ; elle a été le glaive qui a égorgé nos rois. Cependant ne craignez rien: l'

MACDUFF. Empoignons plutôt l'épée meurtrière, et, en hommes de courage, marchons

LADY MACDUFF. Oui, c'était un traître. L'ENFANT. Qu'est-ce que c'est qu'un traître? LADY MACDUFF. C'est un homme qui jure et qui ment. L'ENFANT. Et tous ceux qui font cela sont-ils des traîtres? LADY MACDUFF. Oui, tout homme qui fait cela est un traître, et mérite d'être pendu. L'ENFANT. Et doivent-ils être tous pendus, ceux, qui jurent et qui mentent? LADY MACDUFF. Oui, tous.

Entrent avec des enseignes et des tambours MALCOLM, LE VIEUX SIWARD, MACDUFF, ROSSE, LENOX, ANGUS, CAITHNESS, MENTEITH, et leurs soldats portant des branches d'arbres,

MACDUFF. Et qui sera-ce donc? MALCOLM. C'est moi-même dont je veux parler; je sens en moi toutes les sortes de vices tellement enracinés, que, quand ils viendront

LENOX. A-t-il envoyé vers Macduff? LE SEIGNEUR. Oui, et sur cette réponse décidée: «Moi, monsieur! nonle sombre messager lui a tourné le dos en murmurant, comme s'il eût dit: «Vous regretterez le moment vous m'avez embarrassé de cette réponse

MACDUFF. Voyez: qui vient

MACDUFF. O récit trop exact, et cependant trop vrai! MALCOLM. Quel est le malheur le plus nouveau? ROSSE. Le malheur qui date d'une heure fait siffler celui qui le raconte; chaque minute en enfante un nouveau. MACDUFF. Comment se porte ma femme? ROSSE. Mais, bien. MACDUFF. Et tous mes enfants? ROSSE. Bien aussi. MACDUFF. Et le tyran n'a pas attenté

Affeer'd est un terme de loi qui paraît signifier confirmer. Je pense, malgré l'opinion de la plupart des commentateurs, que Macduff s'adresse ici

L'ENFANT. S'il était mort, vous le pleureriez, et si vous ne pleuriez pas, ce serait un bon signe que j'aurais bientôt un nouveau père. LADY MACDUFF. Pauvre petit causeur, comme tu babilles!