United States or Mozambique ? Vote for the TOP Country of the Week !
Je ne suis pas bien sûr que ça se buisse, dit Barney, qui était garçon dans cette maison. Je vais le debander. Eh bien! en attendant, dites-nous toujours où est la salle, et servez-nous un morceau de viande froide avec un verre de bière, hein!»
«Chut, dit Barney, il y a deux édrangers dans la betide chambre
Barney prit le hideux trophée, et je parierais qu'il n'en ressentit pas beaucoup de fierté. Pauvre Celte! Il pouvait bien s'être rendu coupable de plus d'un accroc
Nancy! s'écria Sikes; où est-elle? Que la peste m'étouffe, si je n'honore cette fille pour ses dispositions naturelles! Elle s'est fait servir une assiette de boeuf bouilli sur le comptoir, ajouta Barney. Faites-la venir, dit Sikes en versant un verre de liqueur; faites-la venir.»
Ah! ah! dit tout bas le juif en regardant Barney, l'air de ce gaillard-l
Un drôle de goût, ne trouvez-vous pas? dit Barney après avoir détaché la tasse de ses lèvres. Oui, c'est vrai, monsieur. Que pensez-vous que ce soit? Je ne sais quoi. Ça sent le... dame le... dame!... Le poisson, vous voulez dire? Oui, ça sent comme le poisson: un drôle de bouquet, fichtre!
Celui-ci, abattu par la fatigue de la marche, étourdi par le grand air et la liqueur qu'il avait été contraint d'avaler, posa machinalement sa main dans celle que Sikes lui tendait. «Prends-lui l'autre main, Tobie, dit Sikes. Donne un coup d'oeil au dehors, Barney.»
Auriez-vous la complaisance de l'enlever pour moi? Oh! certainement, avec beaucoup de plaisir, reprit le chasseur, imitant l'accent de Barney, séparant en même temps le scalp et le lui présentant.
Vraiment, camarades, j'ai vu quelque chose qui lui ressemblait fort, et je l'ai tué tout de même. Ha! ha! Barney a tué le diable! Ha! ha! Vaya! s'écria un trappeur, poussant son cheval vers le fourré; l'imbécile n'a rien vu du tout. Je parie tout ce qu'on voudra....
En un instant, les deux autres dormeurs furent sur pied, et tous s'occupèrent activement de faire leurs préparatifs. Sikes et son compagnon s'enveloppèrent le cou de grosses cravates et endossèrent leurs redingotes, tandis que Barney, ouvrant une armoire, en tirait divers objets dont il garnissait leurs poches
Mot du Jour
D'autres à la Recherche