United States or Mauritius ? Vote for the TOP Country of the Week !


Kunnostauvia näät useampia jää kuni kaatuu, vaan tuhoansapa maineeton ei väistyjä vältä." 564 Virkki, ja ottelemaan urot kiihtelemättäkin kiivaat kuulivat häntä ja varjelivat kuin vaskinen seinä laivoja, vaan väki Ilionin sai intoa Zeulta.

Raadeltuinahan on kedoll' urhot, jotka hän kaasi, Zeulta kun voitonkunnian sai, Priamon vesa Hektor. Mutta te syömään vain kehotatte! Ma itsepä soisin, että nyt ottelemaan kävis oitis poiat akhaijein, ruokiin ryhtymätönnä, ja vasta kun päivä on maillaan, atrian uljaan laatisi, kun häpeämme on häätty.

Zeus isä laittanut on minut tuomaan tään sanan sulle: kons' Agamemnon käy, sotalaumain pää, yhä vielä kamppailuss' etumaisena päin rivit ruhtoen, silloin karttaos taistoa itse, mut torjumahan vihamiestä käskeös joukkosi muu sodan temmellyksehen tuimaan; mutta kun keihäs käy tai nuoli ja Atreun poika rientää vaunuilleen, sinä silloin saat väen Zeulta surmata, kunnes saavut luo lujateljojen laivain, kunnes päiväkin laskeutuu, maat pyhä peittää."

Vielä et tarkoin tiedä, mit' aikoo Atreun poika, nyt koetellut akhaijeja lie, pian voi kuritella. Kaikkipa kuulleet ei mitä neuvostossa hän virkkoi. Kunp' ei suuttuis nyt ja akhaijeja vain paha vartois! Näät väkituumainen suursynty on valtias; arvon Zeulta hän sai, ylen armas on hän hyvinsäätäjä-Zeulle."

Ois sylitellä ja lempiä sun hyvä neitoa nuorta, sill' elon ilmoill' etp' ole kauan, vaan liki liikkuu kuolo jo kohdallas sekä salliman ankara valta. Nyt mua kuullos, sillä ma tuon sanan Zeulta, se tiedä! Syttynyt on viha taivaisten, yli muista hän itse närkästyy jo, kun laivain luo sinä riehuvin vimmoin Hektorin toit virumaan, et pois ole antanut lainkaan.

Hektor aimoa huus uhitellen Peleun poikaa: "Harhaan heitit, et tuonutkaan, jumalainen Akhilleus, tietoa Zeulta, kun ennustit tuhopäiväni tulleen: siin' olit kerskuja viekas vain, sanasankari suuri, säikkyen uhkaas jott' unohuttaisin väen uljaan.

Itselläs liki lie, minä luulen, hetki se, jolloin karkoten Zeulta ja muilt' anot taivahisilta jo, että lentäis haukkoja nopsemmin hepos uhkeaharjat, Ilioniin sua kiidättäin pölytanteren poikki." Noin hänen virkkaissaan idän puolelt' ilmojen halki liiteli kotka, ja riemusi, kun näki tuon hyvän enteen, kansa akhaijein.