United States or Togo ? Vote for the TOP Country of the Week !
Kirvesmies haukotteli kerta toisensa perästä pahemmin kuin toiset, niin että ihmiset kääntyivät ympäri ja katsoivat tuimasti häneen. Yht'äkkiä virtasi ja tulvasi donnia sisälle, jotka hyppivät ja pyörivät ympäri kuin villikissat; ne pelmusivat esille kuin säkistä.
Minä varovasti poistin olaltani hänen likaisen kätensä ja huomautin, että olimme vielä kaukana rannalta. "No niin, te voitte tehdä, miten vain haluatte", sanoi hän tuimasti, "minä en laske lähemmäksi maata, niin että voitte mennä nyt maihin joko veneellä tai uimalla, miten vaan haluttaa". Turhaan huomautin, että hän oli saanut täyden maksun. "No, se maksu ei isosti lihota", vastasi hän.
"Niinkuin sanoin, sinun tarkoituksesi on rehellinen ja vilpitön, sitä minä aina olen vakuuttanut", sanoi Leijonan isäntä selvästi kaikkein kuullen, ja vaimoväki katselivat häntä hämmästyneinä. "Sinulla on yhdessä Pröblerin kanssa mallikello, siksihän sitä kutsutaan? Se ei oikeastaan koske minua, koko se asia semmoinen kello, joka on kaikille omansa. Mutta tietysti sinun tästälähin ei ole Pröblerin kanssa mitään tekemistä; minun vävyni ja Pröblerin nimet eivät sovi yhdessä mainittaa. Se on sanottu kuin sanottu. Mutta toinen asia vielä, ja se on pääasia. Sinä tahdot täällä saada yhteyden aikaan, sehän sillä nimenä on? Mutta olkoon siitä nimi mikä hyvänsä, siitä ei pidä tuleman mitään: se on niinikään ollutta ja mennyttä". Tässä oli emännän aikomus keskeyttää puhetta, mutta Leijonan isäntä löi tuimasti jalkaansa laattiaan ja huusi: "Salli, vaimo, minun puhua suuni puhtaaksi! Sen sanon sinulle, Lents, heitä koko yhteys mielestäsi.
Mutta minä pyydän sinua, lapseni, mieti ainakin huomiseen asti. Ei, ei, jatkoi Ester niinkuin ennen; kuka sen sanoo, että minä huomenna olen niinkuin nyt? Sitten hän kumartui kreivittären korvaan ja kuiskasi: Minä pelkään omaa itseäni! Kreivitär katseli häneen tuimasti, miltei säikähtäen; pitkä, tuskallinen äänettömyys syntyi.
Karkurien puheen mukaan on hän ollut Pugatshevin luona Berdissä ja käynyt yhdessä hänen kanssaan Belogorin linnassa, jossa hän ennen oli ollut sotapalveluksessa; mitä taas hänen käytökseensä tulee, niin saatan..." Hän keskeytti lukemisensa ja sanoi minulle tuimasti: "Mitäs sanot tähän?"
»Mutta on mulla sentään oma kaulani», vastasi Dalgetty tuimasti, »ja mitä sitten, jos hän katsoo hyväksi ottaa sen kostonsa esineeksi? Olen minä ennenkin kerran nähnyt, kuinka kunniallinen lähettiläs muka vakoilijana hirtettiin.
"Ah, Ilse, minä tahtoisin mielelläni heittäytyä keskelle kukkia, että ne peittäisivät minut!" riemuitsin minä. "Niin, sen sinä kyllä voisit," vastasi hän tuimasti ja katsoi sopivaksi pitää minua kiini hameesta. Suuressa puutarhassa oli sangen hiljaista, sillä paitsi mehiläisten lakkaamatonta suhinaa ei sieltä kuulunut mitään ääntä.
Ja nyt on sinun renkisi lyönyt äitiä ja minua; sinä teet vääryyttä, mestari Aatami, ja pieksä vaikka kuoliaaksi minut, mutta sittenkin sanon minä, että sinä teet vääryyttä... Mikä on nimesi? kysyi vouti lyhyesti ja melkein pilkallisesti, katsoen häntä tuimasti silmiin. Niinkuin et muka sitä tietäisi! vastasi poika uhkamielisesti.
Viimein kuului outo syvä ääni: »Mitä minä olen tehnyt?» »Sinäkö Esteri? Minkä vuoksi sellaista luulet?» »Te äsken itkittekin.» Opettajatar luuli voineensa salata ja yritteli kieltelemään. »Te itkitte!» sanoi Esteri tuimasti. Opettajatar vaikeni. »Mitä minä olen tehnyt?» »Et hyvä Esteri, et mitään. En minä sinun vuoksesi itkenyt. En toki!» »Mitä te itkitte?»
"Mitä tarkoitat?" huudahti hän samalla tuimasti ja liikutettuna, "mitä tarkoitat sanoessasi 'en voinut muuta? Mitä se on, mistä puhut...?" Tällöin otti Mirjam hänen toisen kätensä, painoi sitä ikäänkuin rukoillen rintaansa ja kuiskasi tuskin kuultavasti: "Veljeni, minut on kastanut Johannes, Jeesus natsarealaisen opetuslapsi..." Sauluksen silmistä välkähti salama.