United States or Romania ? Vote for the TOP Country of the Week !
Toisa ja toisa kun noin kävi aatos, Athene jo astui miehekkään Diomedeen luo sekä näin sanan virkkoi: "Muista jo joutua pois, uromielen Tydeun poika, haaksien hankavien tykö, tai pako pakkona ehk' on. Voi joku kuoloton valveuttaa myös iliolaiset."
Toisa ja toisa hän iski, ja kaikui kaamea voihke miekan tappavan alta, ja hurmeutui vesi virran. 21 Kuin kalat karkkoo muut delfiiniä ahmivasuuta peljäten sulloutuu perukoille ne kaartuvan lahden, niitä se nielee näät, mink' ahmata vain kita kerkee: niin väki Troian myös haki kuohuiss' ankaran virran turvaa äyrähien.
Vaan urovoimasi näytä jo uljas, ei sovi nyt sun seisoa suott' asehissa, jo käy, hevot päästele irti, tai sinä surmaa miehet, niin minä valjakon korjaan." Virkki, ja riehuvan loi uron rintaan voiman Athene. Toisa ja toisa hän iski, ja kuului kaamea voihke miekan tappavan alta, ja huurusi maa punahurmein.
Lausui näin. Vihan tunsi jo tuiman Peleun poika, rinnan karvaisen kävi aatos toisa ja toisa: 189 viiltävä miekkako vyöltä jo temmata, muut pakosalle karkoittaa heti kaikki ja kaataa Atreun poika vai viha hillitä vielä ja malttaa kiihkeä mieli.
Multa jo rakkain sankari sortuu, poika Menoition Patroklos Sarpedonin surmaa. Toisa ja toisakin päin nyt tuota jo mieleni miettii: pois elävältäkö vien Lykiaan, maan viljavan ääriin, temmaten tanterehelt' iki-itkua tuottavan taiston, vai hänet vaivuttaa jo Menoition aaluvan annan?" Here, valtiatar vakasilmä, nyt vastasi hälle: "Hirveä Zeus, Kronossynty, mi nyt sana suustasi lähti?
Kirstipä tähän mutkan muisti, Iski ensin sen tynnörin. "Ohoh Kirsti piikaseni! Toisa tehit, toisa käskin." "Oh mun roua kultaseni! Minne teen mä sian teille, Teenkö uutehen tupahan, Ylimmäisen portin päälle?" "Elä tee uutehen tupahan, Ylimmäisen portin päälle; Tee sia Klaun tupahan, Niinkun ennenki olet tehnyt!"
Mutta Athenelt' ei tuo piillyt vilppi Apollon, luo sotajoukkojen pään Diomedeen riensi hän joutuin, ruoskan tarjosi taas, hevot voimaa henkäsi täyteen, karkasi vimmoissaan Admeton aaluvan jälkeen, katkoi hält' iespuun; hevot silloin toisa ja toisa heittihe syrjään tieltä, ja maahan raukesi aisa.
Noutaen käskyä Zeun meni laivain luo merinopsain koht' Eris hirmuinen, kädess' ottelon ankara merkki, laivaan tummaan nousi Odysseun korkeakokkaan, haahteen keskimpään, jost' ään' oli toisa ja toisa kantava ain' asemiin Telamonin aaluvan Aiaan ynnä Akhilleun, sill' oli laidimmaisina laivat näillä he turvasivat näet voimaans', urhouteensa.
Jalkaas muurillemme et astu, et naisia Troian laahaa laivoilles; perit ennen surmasi multa." Tuon Diomedes kuuli ja arveli toisa ja toisa, oisiko kääntää päin hevot taas sekä ryhtyä taistoon. Kertaa kolme se häll' oli mielen miete ja aie, jyskehin kolmin kaitsija Zeus laelt' ilmasi Idan iliolaisia suosivan nyt sodan häälyvän onnen.