United States or Uruguay ? Vote for the TOP Country of the Week !


Mutta jo vastaankin kysymääsi ja tietelemääsi: Atreun poika on tuo, Agamemnon, mies isovalta, kumpikin: niin jalo valtias kuin uros urheapeitsi, lankoni muinainen, minun kurjan ol' aika se ammoin." Virkki, mut ihmetys vanhuksen jopa puhkesi ilmi: "Vaalima taivaisten, ikiauvokas Atreun poika, mont' on Akhaian sulhoja sull' alamaisina totta!

Kaikkipa sulle ma täytän nyt lupaustani myöten, Hektorin laahasin tänne ja heitän koirien raastaa, 21 sulhoja Ilionin jalosyntyjä sun roviollas kakstoist' uhraan viihdykkeeks oman kostoni vimman." Virkki, ja kohtelun herjaisen koki hältä nyt Hektor, näät hänet kasvoilleen Patroklon paarien ääreen heitti hän hiekkaan.

Kaikkipa sulle ma täytän nyt lupaustani myöten. Kakstoist' Ilionin jalosyntyjä sulhoja kanssas valkea polttaa. Mutt' ei saa Priamon vesa Hektor ruokkia roihuja sen, vaan koiria raateliaita."

Ruokkinut pöydässään hän ol' yhdeksää kotikoiraa, kaksipa niistä hän tappoi nyt, roviolle ne heitti; kakstoist' Ilionin jalosyntyjä sulhoja vihdoin surmasi miekallaan; sill' armoton häll' oli mieli; päästi jo valloilleen tulen, kaiken polttajan tuiman, voikerrellen kumppaniaan nimin huuteli, kutsui: "Hadeen maillakin, Patroklos, sinä siit' ilo saaos!

Näin isä lausui, päänsä kallisti, Vaan tyttärensä ensin siunasi: Ja tytär vannoi lemmen-hunajansa, Ken maljan tuopi, sille antavansa; Ja sulhoja tää saalis lennätti Nyt maljaa etsimään, mink' enätti.