United States or Belgium ? Vote for the TOP Country of the Week !
BELARIUS. Hän on Nyt tässä ijässä; niin, henkipatto, Mut pettur' ei. CYMBELINE. Hän viekää pois! Ei häntä Pelasta koko maailma. BELARIUS. Liian kiivas! Mut ensin maksa poikiesi hoito. Ja kun sen saan, niin pane kiinni kaikki. CYMBELINE. Poikaini hoito? BELARIUS. Liiaks olen suora Ja tokinainen; tässä polvistun, Siks että poikani on aateloittu; Ei sitten vanhaa surku.
Mut näytän, ett' on meistä kaks niin hyvää, Kuin mitä sanoin Pojat, nyt mun täytyy Ilmaista seikka, jok' on vaaraks mulle, Mut onneks teille. ARVIRAGUS. Sun on vaaras meidän. GUIDERIUS. Ja meidän onni sun. BELARIUS. Siis. Jos saan luvan: Kuningas, sulla oli alamainen, Belarius nimeltä. CYMBELINE. No, mitä siitä? Hän pettur' on ja henkipatto.
AUFIDIUS. Hyvät herrat, älkää Sitä lukeko; vaan tuolle petturille Sanokaa, että valtaanne hän riettaast' On väärin käyttänyt. CORIOLANUS. Kuin? Petturi! AUFIDIUS. Niin, pettur' olet, Marcius. CORIOLANUS. Marcius! AUFIDIUS. Niin, Marcius, Cajus Marcius. Luuletko sa Mun suovan sulle Coriolanon nimen. Min Corioliss' itsellesi ryöstit? CORIOLANUS. Mars, kuulitko sa?
NORFOLK. Jos pettur' olen, Bolingbroke, niin nimeni Elämänkirjast' ottakoot, mun syöskööt Maanpakoon taivaastakin, niinkuin täältä! Mik' olet, taivas tietää sen ja sinä Ja minä, pian kuningas sen tuntee. Hyvästi, valtias! Nyt harhan kaihdan, Kun kotimaani maailmaan ma vaihdan.
LADY MACDUFF. Minne paeta? En pahaa ole tehnyt. Vaan nyt muistan: Maailmass' elän, jossa pahuutt' usein Ylistetään, ja vaarallista hulluutt' On joskus hyvä työ. Ah, miksi silloin Ma käytän tuota naisen puolustusta: "En ole pahaa tehnyt?" MURHAAJA. Miss' ompi miehenne? LADY MACDUFF. Ei paikalla Niin häväistyllä, toivon, mistä hänet Sun kaltaisesi löytäis. MURHAAJA. Pettur' on hän.
STANLEY. Suuri valtias, Te syyttä ystävyyttän' epäilette; En pettur' ole ollut enkä ole. RICHARD. Väkeä nosta siis; mut poikas Yrjö Jälkeesi jätä. Sydämmes jos horjuu, Niin, tiedä, pojan pää ei lujass' ole. STANLEY. Mun käytökseni mukaan hälle käyköön.
Oi, voisittenko aatella tai luulla Jos tätä kertomaan ei ihme meitä Ois pelastanut että neuvostossa Tuo luihu pettur' aikeess' oli tänään Mun murhata ja hyvän Glosterinkin? M