United States or Faroe Islands ? Vote for the TOP Country of the Week !
En... Vaan laske minut!... Bartholdus Simonis. Niin kuule enemmän. Tuo sinun rakastajas, joka vaatii sinulta kaupungin portin avainta ei voi olla muu kuin maamme vihollinen! Viittaa nyt jos tämän kuultuasi vielä mielit! Herra vänrikki! Te olette kehno vakoja, mutta vielä kehnompi parjaaja! Bartholdus Simonis. Voi häntä onnetonta! Bartholdus Simonis. Hän petti minut! Hän on mielipuoli!
Mutta sinne vapauteen vie vain yksi tie: olla välittämättä siitä, mikä ei ole meidän vallassamme. Muista, että ei parjaaja eikä lyöjä sinua loukkaa; vaan se mielipide heistä, että he ovat loukkaajia. Kun siis joku ärsyttää sinua, tiedä että oma otaksumisesi on sinua ärsyttänyt.
Kuinka, sinä olet ääneti. Häpeätkö sentähden että olet minua nuorempi? Tahi oletko parjaaja? Ei vainenkaan; suo anteeksi tämä epäluulo; siihen olet sinä kovin jalo. Sinä voisit minua väärin tuntea, vaan et valhetella minulle paheita; ei, Typhon, siihen olet sinä ollut liian hyvä. Minä eroon ja luovun virastani. Ota sinä se.
Niistä häjyistä solvaisevista puheista, joita hänen vaimostaan oli kulkemassa, jopa heidän niinsanottujen ystäväinkin kesken, ei Leonardilla ollut mitään aavistusta, sillä ei yksikään parjaaja ollut rohjennut hiiskahtaa hivaustakaan tuolle surunalaiselle miehelle tästä asiasta; hän vaan uskoi päinvastoin varjon koko salaperäisestä tapauksesta lankeavan yksin hänen ylitsensä, mutta hän päätti sen, ansaittuna rangaistukselta, nöyryydellä kantaa.
AUFIDIUS. Vait jumalista, poika itkusuu? CORIOLANUS. Haa! AUFIDIUS. Parempikaan et ole. CORIOLANUS. Hävytön parjaaja! Mun sydämmeni On pakahtua kyllyyttään. Vai poika! Oo, sinä orja! Anteeks! Ensi kerran Mun haukkua on pakko. 1 SENAATTORI. Vait, kumpikin, ja kuulkaa. CORIOLANUS. Paloiksi minut lyökää! Nuoret, vanhat Punatkoot veressäni tikareitaan! Vai poika! Luihu koira!
Kateudesta olet puhjeta, että Elli ja minä toistamme hyväilemme niinkuin olisimme naimisissa aivan. Kaksi yötäkin olen hänen luhdissaan kisaillut ja aionpa sinne mennä tänäkin iltana. TAAVI. Sinä olet kelvoton konna, kunnoton parjaaja! ARO. Mistä täällä riidellään? 1:NEN TALONPOIKA.
Edessä teidän armonne, sen arvaan, Hän kielens' alas sydämeensä nielee Ja aatoksissaan haukkuu. EMILIA. Syyt' ei sulla Sanoa tuota. JAGO. Eipä vainen! Ulkon' Olette niinkuin kuvat, kotoisalla Kuin porokellot, kyökissänne pedot, Paheessa pyhät, loukattuina pirut, Hotikot töissä, maaten työtyrit. DESDEMONA. Hyi suas, parjaaja!