United States or Bangladesh ? Vote for the TOP Country of the Week !
Tosin oli hän älykäs vaimo, jolle kyllä sopi uskoa asian johtaminen, vaikkapa se olisikin vähän mutkallinen. Vaan se juuri oli hänen heikkoja puoliansa, ja Sivert Jespersen tiesi varsin hyvin kuinka suuresti Fennefos kammosi tämmöistä liiallista mielen kiihoitusta. Hans Nilsen istui yhtä tyyneen näköisenä, mutta hän ei puhunut enää, vaan näytti olevan ajatuksiinsa vaipuneena.
HURMERINTA. Ei, vaan neiti Salmelalle. HILLERI. Kyllä, jos ei se kovin mutkallinen asia ole. HURMERINTA. Sanotte neiti Salmelalle minulta terveisiä, että minun pitäisi saada tavata häntä heti. HILLERI. Kyllä minä sellaisen asian voin toimittaa. HURMERINTA. Te voitte ottaa samalla sen paketinkin. HILLERI. Mitä minä tästä sanon? HURMERINTA. Jätätte vain hänelle.
Näin siellä kirjoitetaan otsakkeella: "Gordionin solmu": "Mutkallinen on kieltämättä tuo Gordionin solmu, eivätkä sitä kaikki kykene aukasemaan, kaikki kun eivät ole Aleksantereja.
Yksi osa tahtoi jakaa keskenänsä, toinen antaa toisellensa arvopapereita. Minulle on tarjottu virkoja kunnioittavia toimia ja esitetty kunniamerkkejä, kun vaan antaisin kieltäymykseni pysyä. Se on alentavaa, tahi mitä?" "Niin, ei se ole suora tie." "Ei, rouvani, ei laisinkaan suora tie, vaan koreasti mutkallinen." "Te päästätte siis minun käräjöimästä korkoja?"
Sanalla sanoen arkku ei ollut teidän näkyvistänne poissa kauemmin kuin kaksikymmentä minuuttia, ennenkuin te huomasitte asian. Monsieur Bonnard ja me riensimme ulos asemahuoneesta, ja Alfred seurasi meitä. Arkku murrettiin auki lukkoa ei ole koskaan saatu korjatuksi, sillä se oli niin mutkallinen laadultansa ja monsieur Bonnard otti paperit. Hän jätti arkun minulle, pantuansa sisään setelipakan.
»Kovin mutkallinen», sanoi Swart ja raapi korvansa taustaa. »Olenhan minä aina sanonut, ettemme tässä selville pääse», sanoi Witt. »Mutta mitä hyötyä on tästä tyhjästä puhelemisesta? Minkä tulee tapahtua, se tapahtuu, ja asia selvenee kyllä itsestään lopulta.» »Niinhän minäkin aina olen sanonut.» »Emmeköhän pane maata koko asian päälle, huomiseksi?»
Selitys on mutkallinen, ja joka tapauksessa on myönnettävä, ettei runoilijan tarkoitus ole tullut selvästi ilmaistuksi. Il. Jo kahdestoista on päivä: vrt. 31, Sel. Troian rannalle leiriytyneet kreikkalaiset eivät majailleet teltoissa, vaan leirimajoissa.
»No, tehkäämme niin.» Ukot sytyttivät piippunsa ja istahtivat pöydän ääreen vielä kerran asiata tuumailemaan. Heidän edessään oli olutkannu, ja siihen he usein kurkistelivat, ja sitten ruvettiin tuumailemaan. »Asia on semmoinen kuin se on», sanoi ukko Swart. »Niin, Swart, se on aivan totta, se.» »Kukapa voi tietää, mikä oikeastaan olisi parasta?» »Tämä on kovin mutkallinen asia», sanoi Witt.
Heidän edessään oli olutkannu ja siihen he usein kurkistelivat, ja sitten sitä tuumaeltiin. "Asia nyt on semmoinen kuin se on", sanoi ukko Swart. "Niin, Swart, se on aivan totta se". "Kuka nyt voi tietää mikä oikein olisi parasta?" "Tämä on mutkallinen asia", sanoi Witt. "Kovin mutkallinen", sanoi Swart ja raapi korvansa taustaa.