United States or Italy ? Vote for the TOP Country of the Week !
TITUS. Koetetaan kärsiä, kumppanini. Eihän päivä niin pitkä, ettei yö perässä. TIMOTEUS. Pitkä on päivä olla eroitettuna sydämmensä parhaasta ystävästä. MAURA. Olvi sydämmes paras ystävä! No minun Jumalani, minun Jumalani! TIMOTEUS. Paitsi yksi toinen, jonka kätkenyt olen sydämmeni sisimmäiseen karsinaan. TIMOTEUS. No, muori, päästäkäät vähän suljetusta kultahelmeilevästä patamasta. MAURA. Ee-eh!
BONIFACIUS. Takki pois ja taivu alas rahille, mies. MAURA. Kapteeni kulta, kulta kapteeni! PATRIK. Oikea mutta kova mies. BONIFACIUS. Pois, muori! Alas rahille, mies. MAURA. Ah ei ei! 1:N
MAURA. Korea herra! 1:N
TITUS. Teitä ja teidän käytöstänne en moitikkaan, mutta tuota kiusankappaletta, joka istuu ja makaa tuolla rahilla. Hän on jo kolmannen kerran nukkunut tällä vahti-ajalla. ANTON. Ai ai, kolmannen kerran! Taivas suojelkoon hänen selkäänsä! MARIANA. Ja te ette herätä häntä. MAURA. Jaa, miksi ette sitä tee, te hänen kumppaninsa? ANTON. Ylös, Timoteus.
Mene tiehees, lunttu. Sinua en tarvitse venyttelemässä täss' toikan nokalla. Mene tiehees, sanon minä; mene sepältä hiivaa perään. Paikalla, sinä lunttu! TIMOTEUS. Ja jumalinen myös. MAURA. Hoh hoo, tätä mailmaa! Ja hän on rakastunut minuun, sen tiedän varmaan. Ha haa, ennen naskalisäkin kanssa morsiusvuoteeseen kuin syleilemään tätä peikkojen patrunessaa.
TIMOTEUS. Ja heidän seurassansa koko joukko pieniä ukkoja, niinkuin he kutsuvat ne muilta näkymättömät herrat. Missä ovat pojat olleet, koska en ole nähnyt heitä kahtena vuorokautena? TITUS. Lasareetissä. Sinä tiedät, he ovat juoneet yhdessä kolme kuukautta näkemättä yhtä ainoaa selvyyden päivää. MAURA. Voi hirmut, voi hirmut!
MAURA. Oi! kaksi onnetonta siinä makaa, kaksi sotamiestä Max ja Fuchs, jotka kuluessa kolmen kuun eivät ole nähneet yhtä ainoata selvyyden hetkeä; mutta nyt on järki sanonut liittonsa ylös ja paennut heidän aivonsa kammareista, ja nytpä he alati näkevät ympärillänsä ainoastaan petosta ja kavaluutta ja pieniä olentoja, jotka väsymättä vaivaa heitä.
PATRIK. Ole rauhassa, eukko, ole rauhassa. MAURA. Herra minun jumalani! PATRIK. Kas tässä tulee mies, joka sankarlaumani pitää Herran nuhteessa. Onko sinulla hyviä vitsoja? BONIFACIUS. Ihan tuoreita Thyringenin metsästä. PATRIK. Hyvä! Nyt tulet niitä käyttämään kuin mies; sillä tässä ei ole leikki käsissä. BONIFACIUS. Missä on minun poikani? PATRIK. Ota takki päältäs, Timoteus, ja kumarru tänne.
ARISTARKUS. Me olemme kuninkaan miehiä ja teidän herrojanne. Yksi viittaus kapteenilta, ja kaupunginne on tulinen meri. TOMMI. Hiljaa, Aristarkus! MAURA. Mitä on minulla teitä vastaan? Mutta tuo vuorivuohi tuossa. Minä taidan haljeta! TOMMI. Tyttökö? Hyvä flikka vaihka vähän vallaton; mutta veri virtaa hänen povessansa kuin nuoren jalopeuran povessa.
Mutta kiittämättömyys, niin kuin tiettään, on täällä oikean ansion palkka. Käy komeroos, Bonifacius, käy komeroos katselemaan ihanata pähkinäkippuas, ja sydämmes lohdutukseksi nielköön kitas korttelin pirunpihka-viinaa. Toinen Osa TIMOTEUS. Ja ette anna meille oltta, ryhevä muori? MAURA. Ei ennen vahtituntinne päättymistä, ee-eh! TIMOTEUS. Muorimme on kova, Titus.