United States or Lithuania ? Vote for the TOP Country of the Week !
Jeanne ja Julien tarkastelivat tätä kuninkaan lahjaa, kun markiisi ja markiisitar astuivat huoneeseen. Rouva oli puuteroitu, virallisen ystävällinen ja käytökseltään teeskennelty, tahtoen näyttää alentuvaiselta. Hänen puolisonsa, joka oli suurikasvuinen, vaaleatukkainen mies, osoitti liikkeillään, äänellään ja koko ryhdillään ylevyyttä, joka ilmaisi hänen tietävän oman arvonsa.
Ehkä hän oli jo lahjoittanut Paulille sydämensä palkinnoksi siitä ritaripalveluksesta, jota nuorella miehellä oli ollut onni hänelle osoittaa, Olkoon niin, markiisitar on hänkin saava osansa siitä vihasta, jota kreivi Bernhard tunsi sydämessään ja joka äkkiä kasvoi niinkuin ohdakkeet kasvavat ruusujen yli, nousten paljon korkeammalle kuin se haihtuva tunne, jota hän äsken oli nimittänyt rakkaudeksi.
Mutta tekin opitte vielä leikkimään naissydämillä, ja muistakaa silloin, mitä sanon teille: emme kaikki ole posliininukkeja. Emme ole sylikoiria, joita saadaan sokeripalojen avulla istumaan, emmekä kissanpentujakaan, joita houkutellaan lankakerän jäljessä juoksemaan. Me vaadimme, että meitä kohdellaan niinkuin ajattelevia olentoja. Markiisitar Egmont oli tällä hetkellä kaunis ja jalo.
Kuningas hymyili tarkastellen näöltään vähäpätöistä sormusta. Minä säilytän sen muistona teistä, madame, ja teidän rakastettavasta vieraanvaraisuudestanne. Ja säätyjen kruunusta, laski markiisitar leikkiään. Mutta, sire, olen oppinut epäilemään kaikkien miesten lupauksia, jopa teidänkin.
Meidän tulee nyt kuitenkin hetkeksi jättää markiisitar Egmont yksin rakastettavien oikkujensa kanssa, astuaksemme erääseen toiseen muhkeaan Kuningattarenkadun varrella olevaan huoneistoon, jossa kreivi Bernhard Bertelsköld samana aamuna istui silmäillen kirjeitä, jotka näyttivät erityisesti herättävän hänen huomiotaan. Asia numero yksi, puheli hän itsekseen järjestäessään kirjeitä.
Babetten kunniaksi täytyy myöntää, että hän jotensakin taitavasti osasi vaihdella yksitoikkoisia vastauksia. Kerran hän sanoi: Ei, madame! Toisen kerran: Oh, kyllä kai! Sitten taas: Kukahan se olisi ollut? ja niskannakkaus säesti eri sanoja eri tavalla. Babette! virkkoi markiisitar vihdoinkin; minusta tuntuu kuin olisin kuullut vaunujen tulevan.
Olette kiihoittunut, tarvitsette vähän virvoitusta. Markiisitar! kuiskasi kreivi Bernhard, vihan puna levisi hänen poskilleen ja koko hänen diplomaattinen mielenmalttinsa oli vähällä pettää hänet, minun kanssani ei rankaisematta leikkiä lasketa! Leikkiäkö teidän kanssanne laskisin! Mitä minusta luulette? Istukaa, minä pyydän.
Paul oli tarttunut hänen käteensä ja painoi sitä huuliansa vasten. Silloin ilmaantui ovelle kamaripalvelija ilmoittaen illallisen olevan valmiin. Paul ei häntä huomannut. Hän tunsi kuuman kyynelen tipahtavan kädelleen. Mutta markiisitar nousi ylös. Hyvästi! sanoi hän murtuneella äänellä. Huomenna tähän aikaan on kohtalomme ratkaistu.
Mustiin puettuja naisia, joita ei Jeanne tuntenut, tuli sisään huoneeseen. Markiisitar de Coutelier ja varakreivitär de Briseville suutelivat häntä. Yht'äkkiä huomasi hän täti Lisonin hiipivän hänen taakseen. Ja hän suuteli vanhaa neitiä niin hellästi, että tämä oli mennä tainnoksiin.
Mitä minusta ajattelette? kysyi markiisitar vaipuen väsyneenä yksinkertaiselle puutuolille. Madame... Niin, te kankeine tapoinenne ja ennakkoluuloinenne, mitä ajattelette henkilöstä, joka tähän aikaan ja tällä tavalla tunkeutuu luoksenne? Olen siitä kiitollinen, vastasi Paul viattomasti. Oi, rukoilen teitä, ymmärtäkää minut oikein!