United States or Poland ? Vote for the TOP Country of the Week !
Ne hän oli merkinnyt muistiin ja nähtävästi edellämainittuna vuonna käydessään Turussa saanut niistä Suomen talousseuralta mitalin. Tällöin on tietysti syntynyt Porthan'in kuoleman johdosta se muistorunokin, jonka myöhemmin esitämme. Runo sai sen kunnian osakseen, että oikein joutui ruotsinkieliseen Åbo Tidning-lehteen.
Nurja on Zeus nyt mulle, Thetiin vain mieliä noutaa, tuon, joka polvia suudellut, sukoellut on leukaa, kunnian jotta ja koston Akhilleus sais, tuho linnain.
Mutta ah! heitä kohtasi nyt kova isku tuon kalliin, kalliin kivikartanomme kaatuessa, joka, ikivuorelle rakettuna, lujaksi kuin vuori itse, komeana, aaltoin syleilemänä seisoi Suomenlahden valtijaana. Tuliluotina nyt halkeisi vanhan sydän, elleivät itse muurit ja kiviset kastarit olisi ajoissa leimahtaneet ylös pelasteeksi kunnian ja minun poveni lievitteeksi nyt.
Koko maailma tietää, että juuri minun veljenpoikani onnistui pelastaa tyttärenne ahdingosta. Siitä en sano mitään. Minä hyväksyn hänen makunsa. Hävyttömiä herjauksia! Oo, te luulette siis, suurisukuiset herrat, voivanne rankaisematta polkea porvarien kunnian jalkainne alle?
Nukkui taivahiset sekä valjakonhaltiat urhot yön yli, yksin Zeus sulon uupunut ei unen valtaan, aatteli aattelemistaan vain, miten saisi Akhilleus kunnian, vaan tuho löis monet luona akhaijien laivain.
Ehkä vihollisemme nyt uskoo Lappeenrannan raunioissa löytäneensä Tukholman avaimet, mutta me osoitamme hänelle, että hän on erehtynyt, ja että se päivä on käsissä, jolloin Ruotsin valta raivaa itselleen tien Pietariin. Maailma saa vielä nähdä Ruotsin kunnian koko säteilevässä loistossaan.
Kohta Lykaonin kuulun siell' uroaaluvan keksi; vankat, kilvekkäät kera seisoivat rivikunnat, 90 äyräilt' Aisepos-joen jotk' oli myötä hän tuonut. Virkkoi astuen luo sanat siivekkäät jo Athene: "Neuvoa noutaisitpa, Lykaonin mielevä poika, nuolen kiitävän laskisit päin Menelaoa; saisit kunnian, kiitoksen sinä kaikelt' Ilionilta, ruhtinas, aimo Aleksandros, yli muistakin kiittäis!
Burgundin Kaarleakin, vaikka hän oli aikakautensa kiivain ja maltittomin, vieläpä varomattominkin hallitsija, hillitsi kuitenkin myös tuo taikapiiri; se vaati häntä osoittamaan syvintä kunnioitusta Ludvigille, joka hänen läänitysherranaan oli armosta osoittanut hänelle, kruununsa vasallille, sen kunnian, että oli tullut hänen luokseen vieraskäynnille.
Sillä sitä en kärsi, että minua oman pöytäni ääressä ruvettaisiin valhettelijaksi tai kerskaajaksi haukkumaan, kun Jumala sen tietää vain koetin pitää oman kunniani ynnä sukuni ja kotimaani kunnian puolta.» Heidän näin puhuessaan astui Donald sisään.
"Hyvä", sanoi pappi. "Jumala olkoon kanssamme." Hän meni keskelle luolaa, kohotti mustan ristin ja alkoi: "Kolmiyhteisen Jumalan nimeen! "Taas olemme kokoontuneet yön pimeydessä valon töitä tekemään. "Kenties viimeisen kerran, sillä ihmeellisesti on Jumalan poika, jolta kerettiläiset tahtovat kieltää kunnian, siunannut työmme hänen ylistyksekseen ja hänen vihollistensa kukistamiseksi.