United States or Romania ? Vote for the TOP Country of the Week !
"Siinä on kylliksi, tekemään minua onnellisimmaksi kaikista ihmisistä", sanoi kreivi ja painoi Klairon'in molemmat kädet huulillensa. "Ja nyt, Klairon! Tulkaa! Vaununi odottavat porrasten edessä." "Mihinkä ne vievät minua?" kysyi Klairon. "Ensinnäkin omaan kotihinne", vastasi kreivi naurahtaen.
MENENIUS. Se kummallist' on. MARCIUS. Pois, kuotukset, pois kotihinne! SANANSAATTAJA. Miss' on Se Cajus Marcius? MARCIUS. Tässä. Mitä tahdot? SANANSAATTAJA. Ilmoittaa: aseissa on volskilaiset. MARCIUS. Sep' oivaa! Näinpä suoriks päästään noista Mädistä perkeistä. Kas, tuossa isät! 1 SENAATTORI. Mit' äsken, Marcius, kerroitte, on totta: Aseiss' on volskilaiset.
"Eiköhän lopuksi kuitenkin teidän puolisonne kyyneleet ja valituksensa eron tähden teistä, voittaisi hyvää ja jaloa sydäntänne? Ettekö puolisonne tähden hyljäisi ja välttäisi ystävä-raukkaanne Klairon'ia ja jäisi kotihinne mahtavaan pää-kaupunkiinne, ja antaisi alamaisillenne harvinaista esimerkkiä onnellisesta avio-elämästä valta-istuimella?"
Menkää nyt kotihinne, ystäväni, ja tehkäämme se, kun tarpeellista, Ilmoittakaamme kirjallisesti johtokunnalle, ett'emme me näyttele tänä iltana, ja ett'emme enään koskaan astu näyttämölle, ell'ei Vauture'a kohta eroiteta teaterista." "Sanokaamme, ett'emme koskaan näyttele hänen kanssansa, samana ehtoona", huusi Varon. "Niin, siin' on kylliksi", sanoi Lekain. "Hyvä!" sanoi Klairon.
FLAVIUS. Pois, kotihinne, laiskat juhdat! Pois! Pyhäkö nyt on? Ettekö te tiedä. Ett' ilman ammattinsa merkkiä Käs'työläiset ei ulkon' arkipäivin Saa liikkua? Mik' elinkeino sulla? 1 PORVARI. Ma, hyvä herra, olen salvumies. MARULLUS. Miss' etunahkasi ja kulmapuusi? Miks sulla pyhävaattehet on ylläs? Te, ystävä, mit' ammattia te?